Bobri er den 6. Ljubljana-festival for kulturel og kunstnerisk uddannelse, som snart kommer til glæde for de unge, de yngre og de yngste.
"Kære bobler og bobler! Mellem nytår og fastelavn er Ljubljana besat af bævere, bemærkelsesværdige gnavere, som i år for sjette år inviterer dig til teatre og koncertsale, biografer, biblioteker, museer og gallerier... Til de hjørner af byen, hvor kulturen bor. ." Sådan henvendte arrangørerne sig til de unge, de yngre og de yngste, som Bæverne primært er tiltænkt. Bævere er teater, musik, kunst, film og litteratur. Alle arrangementer er rettet mod unge besøgendes aktive involvering i kunstnerisk skabelse, hvilket blandt andet sikres af kulturelle og kunstneriske værksteder for de yngste. Årets Beavers fokuserer på to temaer. Den første er filmen og den anden er Emona. Filmen skyldes også, at i år er et år med jubilæer – Kinodvor markerer halvfems års biograf på Kolodvorska Street i Ljubljana, mens Slovenska Kinoteka fejrer halvtreds år. Roman Emona er især i centrum, fordi det vil fejre sit to tusinde års jubilæum i 2014. Dette er et jubilæum! En bæver, klædt i en romersk toga, titter frem fra plakaten, og hans hoved er dekoreret med en krans af olivengrene.
Festivalen åbnes af skuespillet Dværgen Kuzma får en pris, og herfra venter os en femten dage lang eksplosion af begivenheder. Der bliver bjærget på slottet, de små skal genbruge, danse med mere på værkstederne, blandt andre film vil vi kunne se Kauwboy, Pika og Packa og filmen Meseček, og under forestillingerne vil der være Ostržek, Muca Skomager, Zlati kluček, Vidkova skjorte, The Enchanted Teapot og Juri Muri danser i Afrika til premieren. Som hvert år slutter festivalen i Šiška Biograf, denne gang med Neco Falk, Mačko Muri og Muca Maca.
