Titelkarakteren er en tidligere bankdirektør, der ender i fængsel for ulovligt at forvalte kunders penge. På scenen vil vi se et stadig aktuelt ibsensk opgør med fortiden, når familien Borkman bliver overrasket af en anmodning fra Johns første kærlighed og søster, fru ...
Naslovni junak je bivši bančni direktor, ki zaradi nezakonitega upravljanja z denarjem strank pristane v zaporu. Na odru bomo videli še vedno aktualen ibsenovski obračun s preteklostjo, ko družino Borkman preseneti prošnja prve Johnove ljubezni in sestre gospe Borkman.