I luften

NA POHORSKI PISKER Ljubitelji pristne slovenske kuhinje se v Bezeni, lučaj pred Rušami, ki so dva lučaja za Mariborom, počutijo kot v sedmih nebesih. Za to se imajo zahvaliti gostilni Vernik, kjer ponujajo tradicionalne hišne dobrote. Koga ne bi "zasrbele" brbončice ob omembi domačega nadevanega zajca, ...

Rejse- og maritim litteratur med en god kop kaffe Boghandlen og caféen Geonautik i centrum af Ljubljana tiltrækker kendere og elskere af søfart og rejsende fra alle kontinenter alene med sit navn. Boghandlen tilbyder primært turistguider, søkort og anden maritim litteratur samt vejkort. ...

KULINARIČNO POTOVANJE PO GRAJSKIH KOTIČKIH Na Blejski grad se splača povzpeti, tudi če niste lačni. Skoraj do vrat se lahko pripeljete z avtom, vzdržljivejši pa naj jo mahnejo peš po divjih poteh nad jezerom. V tem primeru si boste morda celo zaželeli nekaj prigrizniti. V Restavraciji Grad prijazno ...

PESTROST OKUSOV Ljubitelji dobrih kav in pravih čajev gotovo že poznate mariborski lokal Barista, ki je pred kratkim odprl vrata v novo, prenovljeno notranjost. Kljub številnim novostim ostaja značilnost Bariste še zmeraj pestrost okusov, novosti in posebnosti, saj ponujajo zmeraj kaj drugačnega, novega in izjemnega. ...

LIGGENDE VED SAVINJA-FLODEN I næsten idylliske omgivelser i udkanten af Celje, kun et stenkast fra den gamle bymidte, i sommerhaven ved Jez, tilbyder Sladki Toni forfriskende desserter til varme sommerdage. Haven er nemmest at finde, hvis du går langs Savinja-floden, en populær vandresti blandt byens borgere, på den såkaldte ...

Frokost på markedet På vej til havet stopper vi ved rastepladsen Lom pri Logatec og forfrisker os på restauranten Marché, der ligner et landligt marked. Grøntsager, frugt og alle ingredienserne til at tilberede maden udstilles foran gæsterne, som kan vælge og sammensætte deres egne ...

AFTENMIDDAG UNDER STJERNENE Langs hovedvejen, der fører forbi Dolenjskas bakker mod Kroatien og videre til Balkan, ved siden af tankstationen i Trebnje, ligger Hribar Inn, som har en lang tradition som et tidligere motel. Det har altid været vært for rejsende, der trængte til hvile på den lange rejse hjem. Hribar er en transit ...

For specialiteter med en grill eller et spil paintball i hjertet af Kamnik-alperne, ikke langt fra svævebanen til Velika Planina, i retning af kilden til Kamnik Bistrica-floden, er der Kraljev Hrib-gæstehuset. Den eventyrlige dal med sit "afsondrede hus" tiltrækker mange besøgende, der ønsker at tilbringe vidunderlige stunder i ...

FISKELÆKKERHED UNDER GORJANCES På vej fra Krško til Kostanjevica na Krki drejer vi ind i landsbyen Podbočje, som ligger ved foden af Gorjanci-bjergene. Vi krydser Krka-floden på en træbro og ser snart en stor kirke, lidt længere fremme på en stenbro over Sušica-bækken er vi ved turistgården Hribar. Et pænt indrettet gæstehus med ...

I friske farver præsenterede Café Romeo på den gamle plads i Ljubljana sig i et renoveret og opfrisket image i forårsdagene. Romeo er et moderne, trendy sted, der henvender sig til den yngre generation, som kan lide at lytte til elektronisk musik, mens de omgås hinanden, og nogle gange kommer jazzelskere også til festen. Lokalet er domineret af livemusik, ...

RETTER FRA BRØDOVNEN Dolenjska-regionens naturlige og kulturelle skønheder vil ikke efterlade dig ligeglad i Mirnska-dalen. Det siges, at retterne fra brødovnen vil varme dig, især på Javornik-kroen. Den ligger på regionalvejen Trebnje-Sevnica, i vejkanten af byen Rakovnik. Fra hovedstaden er det ...

Za uživanje kraških dobrot v avtentičnem okolju stare kmečke hiše se odpravimo v Gostilno Šajna v Šepulje ali enostavneje na Domačijo, kot ji domači in gostje raje rečejo. S primorske avtoceste zavijemo proti Sežani, nadaljujemo po stari cesti proti Novi Gorici in v vasi Križ sledimo kažipotom za ...