Den romantiske historie fortæller om Fred, en embedsmand, der er en ret tilbagetrukket og ætsende videnskabsmand i Vildt- og Fiskeriministeriet. Vendepunktet kommer, da han pludselig bliver sat i spidsen for et projekt, som han synes er komplet nonsens: At udsætte laks i Yemens floder. Dette blev tænkt på af sheiken, ejeren af godset på...
Romantična zgodba pripoveduje o vladnem uradniku Fredu, ki je precej vase zaprt in zajedljiv znanstvenik na ministrstvu za lov in ribolov. Preobrat doživi, ko ga nenadoma zadolžijo za projekt, za katerega misli, da je popoln nesmisel: naseljevanje lososov v jemenske reke. Tega se je domislil šejk, lastnik posestva na Škotskem, ki je prepričan, da lahko svoj konjiček − ribolov − prenese v domovino ter s tem oglašuje mir in duhovnost v državi, ki jo pretresajo notranji spori. Šejk s svojo skoraj nalezljivo očarljivostjo prevzame Freda, ki se ogreje za načrt in tudi za šejkovo pomočnico Harriet.
