I fredags havde det slovensk-italienske co-produktionsmesterværk Zoran, min nevøidiot premiere i Komuna-biografen i Ljubljana. Inden da snakkede vi i Vander Hotels behagelige omgivelser med filmskaberne, som afslørede for os deres sødme af livet, gourmetnydelser og charmerende detaljer bag kulisserne under optagelserne.
Historien tager os med ind i et landsbyliv på grænsen, gennemsyret af beskedenhed, lediggang, en let melankoli af spor fra fortiden og de blide glæder ved næsten glemte skikke. Den tavse skuespiller gennem hele filmen er vinen, som bringer både glæde og mening, såvel som modgang og trøst.
Læs også: Zoran, min idiote nevø
Få timer før den officielle start på den slovenske premierevisning af denne bittersøde filmpoetik, diskuterede vi, omgivet af det fantastiske team bestående af instruktør Matteo Oleotto, co-producer Miho Černec og skuespillerne Giuseppe Battiston, Roko Prašnikar, Marjuta Slamič og Teco Celio, alle de fragmenter, der udgør livets mosaik.
Hvordan ser du på ordsproget "la dolce vita"?
Matteo Oleotto: Jeg ville ikke ligefrem sige, at livet er sødt, men snarere svært, hårdt. Ligesom filmens hovedperson portrætterer det.
Marjuta Slamič: Jamen, jeg kan sige, at jeg er en evig optimist. Jeg synes, livet er smukt og sjovt. Hvis det ikke er det, så gør jeg det til det. Selvfølgelig skal vi føle lidt bitterhed fra tid til anden, men generelt kan jeg sige, at jeg stræber efter "jordnær".
Miha Cernec: Jeg vil gerne gentage udtalelsen fra vores producer, Igor Primčič, fra Venedig Filmfestival, om at gennem samarbejdet med sådanne otte, som vi også har gjort i filmen, nyder vi livet, mens film blot er et biprodukt af vores. "sødt liv"Jeg kan sige det på italiensk sådan her, "Livet er smukt"!
Rok Prašnikar: Personligt syntes jeg, at det at lave denne film var en af de smukkeste ting, der nogensinde er sket for mig, da det var meget afslappet og behageligt at arbejde med holdet.
Hvis du skulle fylde livets glas, hvilke inspirationer og glæder ville du så fylde det med?
Matteo Oleotto: Jeg elsker det virkelige liv og rigtige mennesker. Jeg bruger meget tid på barer med at observere mennesker, og det er derfra kimen til mine historier kommer. Jeg henter også inspiration fra musik og litteratur. Jeg læser i øjeblikket Mike Tysons selvbiografi, som jeg finder virkelig underholdende. Jeg elsker mænd som ham, der vokser op med et hårdt liv og pludselig bliver rige, men samtidig aldrig helt kan forstå betydningen af berømmelse og penge. Kort sagt, jeg kan lide karakterer, der er tabere, tabere.
Marjuta Slamič: Jeg bliver mest inspireret af mennesker. Men jeg fylder også mit liv med inspiration fra naturen, lys og smukke bygninger.
Miha Cernec: Helt sikkert med film. Jeg er virkelig glad for, at jeg fandt sådan et erhverv, for på en eller anden måde adskiller jeg ikke længere mit privatliv fra mit arbejde. Derudover nyder jeg god mad og vin.
Som elskere af god mad og vin, har I måske bemærket nogen væsentlige forskelle mellem det slovenske og italienske køkken?
Matteo Oleotto: Jeg kan godt lide, at folk i Slovenien ofte kun spiser ét stort måltid om dagen, mens vi her tilsyneladende bare spiser hele tiden og spilder energi på andre ting.
Miha Cernec: Under vores fire måneder lange filmoptagelser i Italien var jeg fuldstændig betaget af deres måde at spise på, som kan vare op til to timer. Jeg lærte at nyde maden uendeligt i en atmosfære af behageligt selskab, hvilket gør det italienske køkken virkelig specielt. Dette mangler man ofte her i Slovenien.
Rok Prašnikar: Jeg er enig, det var præcis det, jeg også kunne lide. Når det kom til at spise, var alt, som det skulle have været, i stil med en guddommelig nadver.
Hvad er dine yndlingsrusmidler?
Giuseppe Battiston: Helt sikkert duften af Cabernet Franc-vin og nyslået græs.
Matteo Oleotto: Sugo, en italiensk tomatsauce, hvis duft minder mig umådeligt meget om derhjemme.
Marjuta Slamič: Indisk karry.
Rok Prašnikar: Mozzarella.
Teco Celio: Hvide trøfler (griner).
Miha Cernec: Jeg ville fortælle denne anekdote, at Guiseppe under optagelserne sagde, at vi ikke ville filme den 18., fordi det er trøffeldag i Italien. (griner) Så hvide trøfler er nok noget, der for os alle repræsenterer selve toppen af berusende smag.
Der er også en scene i filmen, hvor landsbykoret lidenskabeligt synger "Vin er livets glæde." Hvad er din mening om dette?
Matteo Oleotto: Vin er livets skæbne for mig (griner).
Giuseppe Battiston: Jeg vil sige, at vin er en rejse, en kultur og smukke ting.
Marjuta Slamič: Hjemme, vin er hjem.
Videre til filmen, hvad vil du sige binder hele historien sammen?
Marjuta Slamič: Elsker dig! (latter)
Matteo Oleotto: Ja, kærlighed. Kærlighed til vin! (latter)
Hvad er historien bag ottetallet som den centrale scene, som du også modtog Vesna-prisen for bedste scenografi for?
Matteo Oleotto: Det er en del af mit liv i det land, hvor jeg voksede op, ikke kun fysisk, men også åndeligt.
Miha Cernec: Otte Det er en kulturarv, der forbinder begge lande. Man kan sige, at det er en slags metafor for sameksistens.
Og hvad skal du skåle for i dag efter premieren?
Matteo Oleotto: Jeg ser ikke i dag som afslutningen, men snarere begyndelsen på nye, vidunderlige eventyr.
Marjuta Slamič: Det er rigtigt, videre til nye internationale eventyr. (latter)
Rok Prašnikar: Med ny viden, til endnu mere ny viden.
