Nej, dine øjne bedrager dig ikke. Dette er et rigtigt tog, der passerer gennem en rigtig lejlighedsbygning. Og med vilje. Dette er Chongqing Rail Transit No. 2, en jernbanelinje i Kina. Den passerer også gennem en 19-etagers beboelsesejendom, hvor toget passerer hver dag.
Vlak je del transportnega sistema v Čongkingu, mestu na jugozahodu Kitajske, ki ima okoli 49 milijonov prebivalcev. Da bi se izognili gneči, so morali najti učinkovito rešitev. Tako so prišli do vlaka, ki ima manjši radij obračanja og odlične sposobnosti vzpenjanja, kar pomeni, da se lahko premika tako skozi manjše ulice såvel som skozi večjo gnečo. Ko so torej načrtovali nov stanovanjski kompleks, so ga zasnovali tako, da lahko skozenj vozi tudi ta vlak.
LÆS MERE: Oprigtige billeder af Rusland, som vi aldrig vil se på postkort
Po poročanju People’s Daily so zgradili celo železniško postajo i šestem in sedmem nadstropju stanovanjskega kompleksa. Prebivalci lahko tako dobesedno skočijo na vlak kar v lastnem bloku. Če ste mislili, da prebivalce tega kompleksa doživljajo nočno moro, se motite: ta vlak je eden od najtišjih. Kako tih? Približno tako kot pomivalni stroj.