Tiårige Titeuf har problemer med piger: først med sin lillesøster Zizi, der bliver ved med at jamre, og sin mor, der bliver ved med at tænke for meget over tingene, og til sidst forlader han endda hjemmet for fuldstændigt at genoverveje sit forhold til sin far. Men det største problem er skolens bedste pige, Nadja, den "sødeste" pige...
Desetletni Titeuf ima težave s puncami: za začetek z malo sestrico Zizi, ki kar naprej stoka, in mamo, ki kar naprej nekaj premišljuje, nazadnje pa celo odide od doma, da bi do konca premislila svoj odnos z očetom. Toda največji problem predstavlja najboljše dekle na šoli, Nadja, “najbolj luštna” punca na šoli, ki pozabi povabiti Titeufa na svojo rojstnodnevno zabavo. Katastrofa pripravi našega junaka do strateškega ravnanja, da bi jo očaral, in to prav na njeni zabavi. Prikazovanje filma v Sloveniji je omogočilo Veleposlaništvo Švice.