For enden af byen står et lille hus, så lille som et bur, så rent som morgengryet og så dejligt som en blomst. I dette lille hus bor en bedstemor og en bedstefar. De bor alene, indtil en dag en bold flyver gennem vinduet. Den har hænder, en mund, øjne og så smukt pandehår, at de kalder den Marogica. Men – åh – dragen Tolovaj flyver ind...
Čisto na koncu mesta stoji hišica, majhna kot kletka, čista kot jutranja zarja in ljubka kot cvetlica. V tej hišici živita babica in dedek. Živita sama, dokler nekega dne skozi okno ne prileti žoga. Ima roke, usta, oči in tako lepe maroge, da jo poimenujeta Marogica. Ampak – joj – prileti zmaj Tolovaj in jo odnese v svoje gnezdo … Ampak – ha – pridejo otroci in jo rešijo.