Olvídate de los ambientadores con olor a discoteca barata. Aquí tienes un truco sencillo para convertir tu baño en un spa de cinco estrellas, sin bombos ni platillos ni fragancias con nombres que suenan a películas francesas de bajo presupuesto.

The post Skrivnost luksuznih hotelov: Genialen trik z 2 sestavinama, zaradi katerega bo vaša kopalnica noro dobro dišala več dni appeared first on City Magazine.

Tres cifras que lo cambian todo: 605 caballos, 4,9 segundos de 0 a 100 km/h, 44.990 euros. El Omoda 9 chino llega a Europa con una ambición que hace cinco años habría parecido ridícula, pero hoy los ingenieros alemanes se desvelan cada noche con sudores fríos. Así que veremos si realmente cumple con las expectativas.

The post Test Omoda 9 SHS: Kitajska peklenska mašina, ki lahko skrbi Nemce appeared first on City Magazine.

En un mundo de rutinas de cuidado facial de doce pasos y cremas que cuestan lo mismo que una escapada de fin de semana a París, la mejor solución para la piel deshidratada a veces reside en dos de los ingredientes más básicos que tienes en tu botiquín. El secreto es una crema antiedad casera.

The post Vazelin in otroško olje namesto drage nočne nege: Domača anti-age krema za sijočo kožo in manj gubic za manj kot 2 evra appeared first on City Magazine.

Si bien mayo trae estabilidad y claridad mental, junio promete turbulencias financieras. Consulta si tu signo se encuentra entre los que deben aprovechar la influencia favorable de mayo para realizar compras o inversiones importantes. ¡Consulta tu horóscopo financiero de mayo de 2026!

The post Finančni horoskop za maj 2026: 3 znamenja, ki morajo nujno investirati, preden junija pride Retrogradni Merkur appeared first on City Magazine.

Pripravite si nakupovalne sezname in nastavite alarme! Dvajset let po tem, ko sta H&M in Stella McCartney prvič združila moči in povzročila pravo modno histerijo, se ikonični duo vrača. Nova kolekcija, ki luč sveta ugleda 7. maja, je popolna mešanica Stellinih največjih arhivskih uspešnic in sodobne, neusmiljeno šik klasike. Od drznih potiskov do elegantnih plaščev – to ni le oblačilo, je kos zgodovine, ki ga preprosto morate imeti.

The post Velika vrnitev: Razkrivamo novo kolekcijo H&M x Stella McCartney, ki po 20 letih ponovno piše modno zgodovino appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, a todos nos encanta ese momento en que un desconocido nos pregunta: "¿Disculpe, qué perfume lleva puesto?". Pero es aún mejor cuando sabemos que no nos hemos gastado la mitad del sueldo en esa fragancia embriagadora. Encontrar el perfume perfecto a veces es como encontrar a tu alma gemela, pero hemos encontrado la solución. El secreto no está en el precio, sino en elegir las notas adecuadas. ¡Prepárate para una sorpresa aromática que enloquecerá tus sentidos!

The post Dišavna iluzija: 7 parfumov, ki dišijo kot čisti luksuz in stanejo manj kot 50 evrov appeared first on City Magazine.

Prueba del Volvo ES90: El nuevo buque insignia eléctrico Volvo ES90 de Gotemburgo demuestra que la elegancia y los 670 Nm de par motor no son incompatibles. El Volvo ES90 es un coche que impone sin alardear.

The post Test Volvo ES90: Tiha švedska revolucija, ki pove več kot tisoč LED trakov appeared first on City Magazine.

Tras 15 años al frente de la empresa más importante del mundo, Tim Cook cede el mando. Le sucede John Ternus, ingeniero, nadador y arquitecto de chips de Apple. Pero Apple mantiene una cuenta pendiente: la inteligencia artificial.

The post Tim Cook zapušča Apple: 15 let, 4 bilijone dolarjev in eno veliko neodgovorjeno vprašanje appeared first on City Magazine.

Durante veinte años, hemos estado colocando cámaras GoPro en cascos, esquís, manillares de motocicletas y, seamos sinceros, en cosas que preferimos no mencionar. Ahora, el pequeño aventurero se ha puesto los pantalones, la chaqueta y se ha plantado frente al espejo. La GoPro Mission 1 ya no es una cámara. Es una declaración de guerra.

The post GoPro Mission 1: Mala črna škatla, ki je pravkar ubila klasično kamero za 2.000 evrov appeared first on City Magazine.

Llegas a Pekín, abres el móvil y te encuentras con que Google Maps muestra una pizarra blanca, WhatsApp te recibe con una pantalla en blanco e Instagram se congela en la última publicación desde tu balcón. Bienvenido a un país donde existe internet, pero no como al que estás acostumbrado. A menos que te hayas preparado. Entonces, ¿qué eSIM necesito para China?

The post eSIM za Kitajsko 2026: Kako prelisičiti Veliki kitajski požarni zid in ostati spleten kot doma appeared first on City Magazine.

Zwickau, Alemania, aún suena como la cuna de los coches eléctricos diseñados en Barcelona. El nuevo CUPRA Born demuestra que es una combinación que funciona, incluso cuando el rebelde español tiene que competir con serios rivales.

The post CUPRA Born 2026: španski upornik se je končno naučil nositi kravato – a pod obleko še vedno skriva tetovaže appeared first on City Magazine.

Cuando los alemanes dicen "en China, para China", significa que ni siquiera se dignan a considerar a los europeos. Pero el Jetta X tiene algo que Wolfsburg jamás se atrevería a hacer en su país.

The post Jetta X: Volkswagen je na Kitajskem izumil SUV, ki to sploh ni – in je ravno zato tako privlačen appeared first on City Magazine.

¿Recuerdan el primer ID.3? Prometía una revolución, pero resultó ser un coche con un interior hecho de envases de yogur reciclados y un software defectuoso. Pues bien, Volkswagen por fin nos ha escuchado. Presentan el nuevo Volkswagen ID.3 Neo. ¿Será este el auténtico Golf eléctrico para todos los públicos que tanto hemos esperado?

The post Novi Volkswagen Golf ima novo ime – Volkswagen ID.3 Neo: Električni Golf, ki je končno dobil dušo in smisel appeared first on City Magazine.

En un mundo donde los autos se han convertido en teléfonos inteligentes sobre ruedas, los coreanos han hecho lo impensable: ¡han recuperado los botones físicos! Pero antes de celebrar la solución a los dedos sudorosos, debemos echar un vistazo al exterior. El nuevo Hyundai Ioniq 3 ya está aquí y, aunque la industria está en un estado de euforia, parece que nos espera otra vez una mezcla de diseño esquizofrénico y confuso.

The post Novi Hyundai Ioniq 3: Električni upornik s fizičnimi gumbi in dizajnom, ki te zmede, a vseeno prepriča appeared first on City Magazine.

La primavera está en pleno apogeo, y nuestros corazones también. Los astros prometen un mes donde saltarán chispas a cada paso, y las miradas coquetas fugaces se convertirán en historias profundas y apasionadas. ¡Horóscopo del amor para mayo de 2026!

The post Ljubezenski horoskop za maj 2026: Je vaše znamenje na seznamu tistih, ki se jim bo tik pred poletjem življenje obrnilo na glavo? appeared first on City Magazine.

Olvídese de todas esas extrañas telenovelas eléctricas que Mercedes ha estado creando en los últimos años. Llega el Mercedes-Benz Clase C eléctrico, que promete la comodidad del Clase S y una estética que sí reconocemos.

The post Novi Mercedes-Benz C-Class Electric: Je to končno električni avto, ki ga ne bi skrivali v garaži? appeared first on City Magazine.

Durante las últimas temporadas, hemos vivido el reinado absoluto de las bailarinas y los mocasines clásicos. Estaban por todas partes. Prepárense para la primavera de 2026, cuando los icónicos "zapatos náuticos" inundarán las calles de la ciudad.

The post Konec vladavine mokasink: Razkrivamo najbolj vroč (in najbolj udoben) trend čevljev za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

Todos hemos admirado con envidia esas fotos perfectas de terrazas que parecen sacadas de resorts de lujo, y hemos pensado en secreto que detrás de ellas había un equipo de limpieza profesional. El espacio exterior solía ser un mal necesario: un rincón donde se acumulaba el polvo y donde los muebles de jardín adquirían ese inconfundible olor a humedad tras la primera lluvia de primavera. Tomarse el café de la mañana contemplando cojines descoloridos y sillas oxidadas no se ajusta precisamente a la definición de lujo cosmopolita moderno que anhelamos.

The post Pozabite na klasično vrtno pohištvo: Spoznajte vizionarski trend, ki popolnoma briše meje med dnevno sobo in balkonom appeared first on City Magazine.

¿Tu freidora de aire está cubierta de grasa seca y sigues frotándola con una esponja áspera, dañando el revestimiento? ¡Basta! Existe un truco genial y muy sencillo para limpiar tu freidora de aire que la dejará impecable casi sola.

The post Najbolj enostaven način za čiščenje air fryerja: Zmešajte ti 2 sestavini in trdovratna maščoba bo preprosto izginila appeared first on City Magazine.

Te estás vistiendo después de un largo día y la habitación se llena al instante con ese olor desagradable que te hace sonrojarte de vergüenza. A todos nos ha pasado.

The post Se ne morete znebiti neprijetnega vonja čevljev? Ta poceni trik z 2 sestavinama uniči bakterije in smrad že po prvi uporabi appeared first on City Magazine.

Tras un caótico abril que sacudió nuestros cimientos y nos obligó a reaccionar con rapidez, el horóscopo de mayo de 2026 trae consigo el alivio y la estabilidad que tanto necesitamos. La energía del terrenal Tauro nos dará estabilidad durante la primera quincena del mes y nos recordará que disfrutemos de los frutos de nuestro trabajo, mientras que la transición al signo de aire de Géminis nos brindará una intensa actividad social y nuevas ideas.

The post Veliki horoskop maj 2026: Komu se obeta ljubezenski razcvet in katera znamenja bodo morala tvegati? appeared first on City Magazine.

La idea de una escapada épica de fin de semana suena maravillosa hasta que, a mitad de camino de la colina, empiezas a maldecir tus zapatos y esas infames ampollas que parecen del tamaño de pequeños continentes. Tanto si eres un alpinista intrépido como si tu "senderismo" extremo se reduce a un simple paseo dominical por la ciudad, el calzado incómodo es el peor enemigo del buen humor.

The post Najboljše superge za hojo in trekking 2026: 7 top parov za lahkoten korak in noge brez žuljev appeared first on City Magazine.

Has preparado la cena perfecta, tus invitados están encantados, pero al despertar por la mañana, el olor a comida aún impregna el salón, proveniente del salmón o el ajo asado del día anterior. Para eliminar los olores de la cocina, necesitas neutralizarlos en su origen y extraer literalmente los irritantes del aire.

The post Se v stanovanju zadržuje vonj po kuhanju? Odpiranje oken ni dovolj – narediti morate tole … appeared first on City Magazine.

La primavera es la estación en la que el armario por fin se toma un respiro. Los abrigos oscuros quedan descartados y los tejidos más ligeros, los tonos más vivos y un toque más desenfadado toman protagonismo. Pero también es precisamente en este momento cuando suele surgir la confusión en la moda. ¿Cómo combinar los colores para que un conjunto no resulte aburrido, pero tampoco demasiado recargado?

The post Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno appeared first on City Magazine.

¡El círculo de confianza se amplía de nuevo! Robert De Niro y Ben Stiller regresan en un épico choque generacional, y la estrella del pop Ariana Grande se une al elenco estelar. ¿Sobrevivirás al encuentro con el nuevo miembro del clan Focker? Descubre lo que Focker In-Law tiene para ofrecer.

The post Vračajo se ikonični Fockerji: Kdo je nevesta, ki bo do konca ob živce spravila Roberta De Nira? appeared first on City Magazine.

Tras la euforia mundial que generó el primer tráiler, el esperado tráiler final de Star Wars: The Mandalorian y Grogu finalmente cautivó al público reunido en la prestigiosa CinemaCon de Las Vegas. Este espectáculo cinematográfico sin duda traspasa los límites de la narrativa visual.

The post Epski napovednik za film Vojna zvezd: Mandalorec in Grogu (2026) je tu, mi pa končno vemo, kdaj spektakel prihaja v kino appeared first on City Magazine.

Admítelo, tu juego de teca soñado parece haber naufragado tras un largo invierno. Ese sofisticado marrón dorado se ha convertido en un triste gris plateado, y te preocupa tu primera fiesta de verano en el jardín. ¡Tranquilo/a! Tenemos una receta que devolverá a tu trono de madera su antiguo esplendor y lo protegerá del sol implacable. ¡Prepara tus guantes, que empezamos tu rutina de belleza!

The post Pozabite na olje! Očistite posivelo vrtno pohištvo v 3 korakih in ga zaščitite pred poletno vročino in nevihtami appeared first on City Magazine.

Seamos realistas: vivimos en un mundo donde nos topamos con un mar de zapatillas idénticas a cada paso. Tus fieles zapatillas Adidas clásicas te han servido bien, te han salvado de muchos dilemas de estilo y te han llevado cómodamente desde el café de la mañana hasta los cócteles de la noche, pero es hora de quitarse las gafas de color de rosa de la cómoda nostalgia por un momento. El año 2026 exige algo más; algo que no solo grite funcionalidad, sino que aporte ese drama de moda real e impredecible. Si pensabas que lo habías visto todo en el campo del calzado urbano y que la industria ya no podía sorprenderte, prepárate. Esta temporada, los dioses de la moda han preparado un choque estético que renovará por completo tu armario y pondrá tus pies en el centro de atención.

The post Pozabite na klasične adidaske: To so superge, ki jih bodo vse kul punce nosile to pomlad in poletje (2026) appeared first on City Magazine.

En los últimos años, algo ha estado ocurriendo en el mercado de los teléfonos inteligentes que está cambiando silenciosa y lentamente los hábitos de consumo. Un teléfono móvil, que hace una década era un dispositivo relativamente asequible, se ha convertido hoy en un costoso símbolo de estatus. Al recorrer los estantes de las tiendas o abrir las ofertas en línea, los altos precios nos devuelven rápidamente a la realidad. Muchos se enfrentan a una pregunta cada vez más seria: ¿Es realmente necesaria semejante inversión? Si has estado buscando un teléfono nuevo en los últimos meses, sabrás muy bien lo rápido que el precio de los modelos premium se acerca al salario medio esloveno. Los teléfonos que los niños necesitan para la escuela y los adultos para el trabajo, la banca móvil y las aplicaciones se han convertido en una obligación muy costosa.

The post Zakaj so obnovljeni Samsung telefoni postali skrivnost do prihranka številnih kupcev appeared first on City Magazine.

El parqué rayado es un auténtico desastre estético que puede arruinar al instante la decoración de tu hogar. Antes de que, desesperado, llames a un servicio de lijado de suelos, respira hondo y revisa tus armarios.

The post Imate opraskan parket? Ta genialni domači trik mu v trenutku povrne sijaj, kot bi ga pravkar polakirali appeared first on City Magazine.

¡Los pantalones capri están de vuelta y lucen mejor que nunca!

The post Najbolj šik trend te pomladi so hlače, ki vaši silhueti v hipu dodajo prefinjeno pariško eleganco appeared first on City Magazine.

Olvídate de las pesadas baterías del pasado que te destrozaban los bolsillos y se agotaban más rápido que tu teléfono. En 2026 llegaron baterías más inteligentes, increíblemente delgadas y, sobre todo, más seguras. Hemos descubierto seis innovaciones tecnológicas que nunca te defraudarán. ¿Cuál se adapta mejor a tu estilo de vida? Aquí tienes las mejores baterías externas de 2026.

The post 6 najboljših powerbankov 2026: To so edine prenosne baterije, za katere je dejansko vredno zapraviti vaš denar appeared first on City Magazine.

Prepárense para una nueva dosis de lujo disfuncional. La aclamada serie El Loto Blanco hace las maletas y se traslada a un lugar donde se sirve champán en vez de agua: la Riviera Francesa. Durante el Festival de Cannes, seguiremos a un nuevo elenco estelar que nos brindará más drama, intriga y desastres de moda épicos. ¿Quién sobrevivirá esta semana en la Costa Azul?

The post Razkrivamo lokacijo nove sezone serije Beli lotus: V teh dveh absurdno prestižnih hotelih na Azurni obali prav zdaj snemajo 4. sezono appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, todos llevamos un niño dentro. Y cuando dos de los gigantes de nuestra infancia se unen —Nike y LEGO— el mundo de la moda y el juego nos deja sin aliento. La nueva colección trae zapatillas icónicas para los más pequeños y un impresionante set de construcción coleccionable para todos los que no queremos crecer. Prepárate para la nostalgia, la innovación y la famosa burbuja "Air", esta vez hecha de pura creatividad. Bienvenido al futuro del estilo urbano.

The post Pripravite denarnice: Ikonični Air Max 95 je dobil preobrazbo, zaradi katere bodo padale spletne strani appeared first on City Magazine.

¿Te has preguntado alguna vez cómo sonaría la combinación perfecta entre tecnología de vanguardia y un estilo urbano inconfundible? La respuesta te espera en forma de nuevos auriculares inalámbricos que llevarán tu rutina de ejercicios favorita (y ese suspiro de tu vecino en el gimnasio) a otro nivel. La unión de dos gigantes trae innovaciones irresistibles. Prepárate para una revolución sonora que te hará olvidar todas las excusas.

The post Sodelovanje leta 2026: Nike in Beats sta ustvarila slušalke, na katere prisega tudi LeBron James appeared first on City Magazine.

¿Cansada del caos, el plástico y de que tu casa parezca un almacén de compras online olvidadas? Respira hondo. Zara Home trae la calma estética que tanto necesitas con su nueva colección «Timeless». Hablamos de esa sofisticación y serenidad que aportan más paz a un espacio que un retiro de una semana en un ashram. Prepárate para volver a lo esencial, donde la piedra, la madera y el metal son los protagonistas. Tu hogar por fin respirará con libertad.

The post Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ appeared first on City Magazine.

Todos buscamos ese botón mágico de reinicio que nos impulse a comenzar el día con energía y claridad mental. Si bien solemos recurrir a hectolitros de cafeína, la solución podría residir en la sencillez de prácticas ancestrales.

The post Brezplačen “biohack” za dolgoživost: Starodavna kitajska vadba, ki vas pomladi v 5 minutah appeared first on City Magazine.

¿Sueñas con esos hermosos e infinitos campos morados de la Provenza en tu propio jardín? Pero la realidad a veces es un poco más... tupida y seca. ¡Que no cunda el pánico! El secreto para conseguir una lavanda digna de Instagram no está en un mago, sino en las tijeras adecuadas y el momento oportuno. Olvídate de podar al azar y descubre cómo convertir tu belleza mediterránea en la estrella de tu jardín. ¡Sigue leyendo antes de cometer un error fatal!

The post Skrivnost za bujno cvetenje sivke: To je edini trik za obrezovanje mediteranske dive, ki ga zares potrebujete appeared first on City Magazine.

Olvídate del bisturí, de la dolorosa recuperación y de vaciar tu cuenta bancaria. Ha llegado un sujetador que promete lo que todas soñamos: un escote perfecto, voluminoso y con una forma naturalmente redondeada. Hablamos de la icónica prenda de la marca Skims, que ha arrasado en las redes sociales y que, según muchas, ofrece "un efecto mejor que la cirugía". ¿Qué se esconde tras esta sensación tecnológica y de moda, ahora disponible en un tono "Melón" veraniego? ¡Prepárate para la verdad que te hará vibrar!

The post Modrček, ki je zlomil internet: Ta viralni Skims push-up pomladi vsak dekolte appeared first on City Magazine.

¿Creías que la jardinería solo era cosa de gente con pantalones de chándal desgastados y manos sucias? Zara Home ha transformado tu jardín en una pasarela de moda con su nueva colección de herramientas de jardinería, The Garden. Olvídate del plástico aburrido; la jardinería estética está a la vuelta de la esquina, donde las palas y las regaderas son tan elegantes que querrás exhibirlas en tu salón. Prepárate para una revolución de la jardinería que te volverá loca.

The post Urbana džungla kliče: Zara Home je lansirala vrtnarsko orodje, ki bo tvoj vrt spremenilo v Pinterest senzacijo appeared first on City Magazine.

¿Estás lista para una manicura que refleje la luz, te haga sentir segura y despierte la envidia de todos? Olvídate de los tonos mate y los aburridos pasteles. La primavera de 2026 trae una auténtica revolución en el mundo de la belleza: la tendencia de las uñas glaseadas. Prepárate para un look jugoso, brillante y nostálgico que te transportará a las décadas doradas, con un toque moderno.

The post Sijoča manikira, ki to pomlad (2026) osvaja svet: Kako si doma ustvariti trendi glazirane nohte? appeared first on City Magazine.

Olvídate del minimalismo aburrido y los estampados florales exagerados. Este verano, la tendencia de moda más icónica de todos los tiempos regresa a nuestras vidas y hogares: ¡las rayas! Un estampado que evoca al instante el aroma a sal marina y el ambiente chic de la elegante Costa Azul. Si pensabas que las rayas solo se reservaban para tu camiseta favorita de verano, piénsalo de nuevo. Veamos cómo incorporar esta tendencia a tu hogar y convertirlo en un oasis de estilo perfecto.

The post Črte so nazaj: V Zara Home smo našli 10 izdelkov, s katerim boste svoj dom spremenili v francosko riviero appeared first on City Magazine.

Priznajmo si, maratonska sezona ni več rezervirana le za elitne atlete, ki pijejo surova jajca in tečejo ob štirih zjutraj. Postala je življenjski slog. Toda ali moramo pri premagovanju kilometrov res žrtvovati svoj osebni stil za funkcionalnost? H&M Move s svojo najnovejšo tekaško kolekcijo, odgovarja z glasnim "ne". Pripravite se na kose, ki bodo vaše tekaške klube spremenili v prave modne revije.

The post Sezona maratonov je pred vrati: To je nova H&M MOVE tekaška oprema, o kateri trenutno govorijo vsi tekači appeared first on City Magazine.

A primera vista, las zapatillas minimalistas parecen zapatillas clásicas. Minimalistas, neutras, fáciles de combinar. Pero la diferencia radica en la sensación. Al ponértelas, enseguida te das cuenta de que no se trata de un simple accesorio de moda, sino de una experiencia al caminar completamente distinta.

The post Končno bosonoge superge po ugodni ceni! Odkrili smo jih v novi Zara kolekciji pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros: tu salón parece la portada de una revista hasta que tu amigo de cuatro patas arrastra un juguete neón medio mordisqueado hasta el centro. Pero no te preocupes. 2026 trae consigo una auténtica revolución estética para las mascotas. La nueva colección de Zara Home para amigos peludos no son solo accesorios, es una auténtica declaración de estilo. ¿Te preguntas cómo tu perro o gato puede por fin ponerse al día con tu estilo de vida chic y brillar con luz propia?

The post Zara Home za hišne ljubljenčke 2026: Ker si vaš ljubljenček zasluži estetski luksuz. appeared first on City Magazine.

Priznajmo si, vsi imamo tisto eno šibko točko, ko gre za sladkarije. Če ste zadnje mesece preživeli na TikToku, ste zagotovo opazili globalno obsesijo s švedskimi gumijastimi bonboni. H&M Beauty in ikonična znamka BUBS sta združila moči in ustvarila omejeno kolekcijo, ki briše mejo med kozmetično torbico in polico s sladkarijami. Pripravite se na dišeče ustnice, sijočo kožo in nostalgijo, ki ne prinaša prav nobenih dodatnih kalorij!

The post Od TikTok obsesije do lepotnega hita: H&M x BUBS je najbolj viralna “beauty” kolekcija te pomladi! appeared first on City Magazine.

Bienvenidos a 2026, donde Xiaomi nos sorprende una vez más con algo que, sobre el papel, suena a ciencia ficción, pero que en la práctica funciona a la perfección. Los Redmi Buds 8 Pro prometen un increíble silencio de 55 dB, sonido con calidad de estudio y una batería que dura más que un vuelo transatlántico promedio. ¿Son tan buenos como parecen o simplemente un producto de plástico? Vamos a comprobarlo.

The post Konkurenca se trese: Kako je Xiaomi z novimi Redmi Buds 8 Pro za 79 evrov osmešil najdražje slušalke na trgu appeared first on City Magazine.

Imagina un mundo donde la tecnología no te obliga a elegir bando. Donde no necesitas una funda de cuero carísima para tu llavero. El Xiaomi Tag es justo eso. Una pequeña pieza de plástico que resuelve de forma discreta y elegante los mayores problemas de la industria de los rastreadores inteligentes. Por fin, algo que simplemente funciona.

The post Xiaomi Tag: Pametni sledilnik, ki je ponižal Apple AirTag in združil dva svetova appeared first on City Magazine.

En un mundo donde nuestros teléfonos son cada vez más inteligentes, pero sus baterías se agotan con frecuencia antes incluso de que podamos pedir la cena, una batería externa es un mal necesario. Pero en lugar de cargar con un armatoste enorme, existe la Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000 de 15 W. Es tan delgada como tu tarjeta bancaria a fin de mes e increíblemente ligera.

The post Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Baterija, ki je tanjša od vašega potrpljenja appeared first on City Magazine.

Vivimos en una era donde los dispositivos inteligentes nos acompañan a todas partes, pero, sinceramente, la mayoría parecen monitores de frecuencia cardíaca. El nuevo Xiaomi Watch 5 promete un cambio radical al combinar una gran resistencia con una elegancia clásica. ¿Habremos encontrado por fin un reloj que no tendrás que esconder nerviosamente bajo la manga de la camisa durante una reunión o cena importante?

The post Xiaomi Watch 5: Pametna ura, ki končno ne izgleda kot plastičen gadget appeared first on City Magazine.

El mundo se ha vuelto loco. Antes, conducíamos por Bohinj bestias con motor V8 de gasolina, pero hoy conducimos algo que se carga en un enchufe y solo tiene dos ruedas. Les presento el Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra. ¿Es esto siquiera un scooter, o Xiaomi ha creado en secreto un SUV en miniatura? Veamos.

The post Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra test: Pozabite na mestne igrače, to je dobesedno terenski SUV na dveh kolesih! appeared first on City Magazine.

Si vas a darte un capricho con chocolate, elige el chocolate negro, que está repleto de antioxidantes. ¿Es cierto? Lo cierto es que la etiqueta "chocolate negro" a menudo esconde dulces engaños que nada tienen que ver con los superalimentos. Aprende a leer la letra pequeña y descubre qué chocolate realmente merece un lugar en tu dieta.

The post Ali je temna čokolada res “zdrava” pregreha ali samo sladkor v preobleki? Preverite to podrobnost na deklaraciji appeared first on City Magazine.

Las orquídeas, con su exótica belleza y elegantes flores, suelen adornar nuestros alféizares, pero solo hasta que pierden su última flor. En ese instante, la exuberante planta se convierte en un tallo desnudo, lo que llena de desesperación a muchos. Muchos simplemente las desechan, convencidos de que su ciclo de vida ha terminado. En realidad, esta belleza aparentemente dormida solo espera tu ayuda para poder brillar de nuevo en todo su esplendor.

The post Naj vaša orhideja spet bujno zacveti: Trik pri obrezovanju, s katerim bo znova polna popkov appeared first on City Magazine.

Ayer te lavaste el pelo a conciencia, y esta mañana estás desesperada por usar champú en seco o hacerte una coleta apretada. ¿Te suena? El cabello graso es uno de los problemas de belleza más frustrantes, pero a menudo la culpa no es de la genética, sino de tu rutina de ducha. Descubre qué pequeños errores cometes al lavarte el pelo que irritan tu cuero cabelludo y provocan que produzca exceso de grasa.

The post Pozabite na vsakodnevno pranje las: 5 napak, zaradi katerih so lasje že naslednji dan mastni appeared first on City Magazine.

La primavera despierta a la naturaleza, y para algunos, abril de 2026 también despertará sus finanzas. Los astros se alinean esta primavera de una manera que promete ingresos inesperados, ascensos e inversiones rentables. Descubre si eres uno de los cuatro afortunados que vivirán un cuento de hadas financiero este abril.

The post Ste med izbranci? Ta 4 horoskopska znamenja aprila 2026 čaka finančni preobrat desetletja! appeared first on City Magazine.

Preparar un filete de primera calidad a menudo se siente como una lotería culinaria reservada para chefs profesionales. En busca de la corteza y la ternura perfectas, hemos probado todas las técnicas en nuestras cocinas caseras, desde la cocción al vacío hasta la maduración en seco.

The post Skrivnost najboljših “steakhouse” restavracij: Kako doma pripraviti sočen in neverjetno mehek steak appeared first on City Magazine.

Todas hemos pasado por esto. Te pones la camisa blanca impecable y te abrochas con confianza el sujetador blanco que llevas debajo. Parece obvio, ¿verdad? Pero una mirada al espejo revela la cruda realidad. Tu ropa interior brilla como un letrero de neón. Es hora de desmentir este mito de la moda y descubrir un color sorprendente que será realmente invisible bajo el blanco. ¡Prepárate para sorprenderte!

The post Velika modna prevara: Zakaj bel nedrček pod belo srajco ni prava izbira appeared first on City Magazine.

Todos hemos salido corriendo de la cocina con los ojos rojos mientras preparábamos esa famosa sopa de cebolla. Picar cebollas es el enemigo inevitable de cualquier empresa culinaria, y uno al que incluso los más grandes maestros suelen sucumbir.

The post Celo življenje režete čebulo narobe! Odkrili smo genialen trik, ki za vedno prepreči solze appeared first on City Magazine.

Mercedes afirma que el nuevo CLA es el futuro sobre ruedas. Probé la versión azul plateada con tracción delantera del nuevo Mercedes-Benz CLA 220 para comprobar si es cierto. ¿Es el sedán ideal para un estilo de vida sofisticado o simplemente un teléfono inteligente con ruedas que te cobrará una cuota mensual por cada pequeño detalle? Sigue leyendo.

The post Test: novi Mercedes-Benz CLA 220 – Modri nemški zapeljivec z napako appeared first on City Magazine.

Todos soñamos con una casa de ensueño, como sacada de una revista, pero a menudo nuestro presupuesto nos lo impide. ¿Y si te dijera que puedes tener piezas de diseño italiano auténtico en tu salón, con detalles en mármol de Carrara y roble macizo, sin arruinarte? IKEA y la reconocida diseñadora Raffaella Mangiarotti han unido fuerzas y el resultado es espectacular. Prepárate para una revolución en la iluminación.

The post IKEA preseneča: Odkrili smo nova dizajnerska kosa, ki sta videti kot milijon dolarjev appeared first on City Magazine.