Lokakuu on rintasyöpätietoisuuden kuukausi ja 13. lokakuuta ei rintaliivit -päivää. Se on päivä, jolloin tytöt ympäri maailmaa luopuvat rintaliiveistämme 24 tunniksi ja pääsevät eroon pelätyistä (mutta joskus hyödyllisistä) kahleista. Jos et voi välttää rintaliivien käyttöä tänään, voit merkitä päivän ilman rintaliivejä violetilla värillä.
Ženske smo veličastna bitja in svojega bogastva danes nimamo namena skrivati. Čas je, da svet vidi, s čim smo blagoslovljene. Naj bodo naše prsi miniaturne ali velike, polne, poskočne, občutljive, naj se bleščijo in so gladke, naj bodo mehke, rožnate, okrogle, svilnate, poredne ali ljubke, danes naj bodo predvsem proste vseh okovov.
LUE LISÄÄ: 12 ärsyttävintä rintaliiviongelmaa, joihin kaikki naiset voivat samaistua
Moški, nikar ne pozabite, da lahko tudi vi sodelujete. Vaša naloga je, da podprete dame z nečim vijoličastim, pa naj bo to kravata, boksarice, nogavice ali majica. Ta podpora je namreč še kako pomembna.
