Edessäsi on ilmaisen City Magazine -lehden juhlava joulukuun numero. Siitä löydät erinomaisia ehdotuksia joulun ja uudenvuoden lahjoiksi, ehdotuksia hiihtoon Itävallassa, parhaita tapahtumia joulukuussa ja yleiskatsauksen uudenvuodenaattoon Sloveniassa. Ja haastattelu hiihtoguru Sandi Murovecin kanssa, ideoita joulukoristeisiin, trendikkäitä talvimuotituotteita, auto- ja teknologisia innovaatioita, kaupungin uusimpia baareja ja ravintoloita sekä monia muita kaupunkikohteita. Nauti lukemisesta ja tietysti mukavat juhlat!
Pääkirjoitus
Uhh… En todellakaan voi uskoa, että vuosi 2016 meni ohi. Että olemme jo maagisessa joulukuussa, kuussa, jolloin omistaudumme toisillemme, ystävillemme ja perheellemme. Käyn itse lämpimissä paikoissa ja haen inspiraatiota vieraista kulttuureista, nautin maailman metropolien sykkeestä, maistelen kulinaarisia ylilyöntejä ja lataan akkujani. Sisälläni olen äärettömän iloinen, että vuosi 2016 on melkein takana, ja odotan vuoden 2017 haasteita optimistisesti.
Tämä vuosi on ollut mielenkiintoinen vuosi. Jouduin muun muassa epämiellyttäviin tilanteisiin, mutta ne ovat osa elämää ja ovat välttämättömiä henkilökohtaiselle ja liiketoiminnan kasvulle. Opin myös itsestäni, että olen aina ollut erilainen, jolle olen etsinyt syytä 37 vuotta. Ja lopulta hän löysi vastauksen lapsistaan, menneisyydestä ja tulevaisuudesta.
Ja mikä on City Magazinen tulevaisuus? Vuonna 2017 panostamme edelleen hyvään sisältöön ja korkeimpaan positiivisuuteen. Sen, että olemme todella yksi Slovenian positiivisimmista medioista, todistaa myös City Magazinen äskettäinen ehdokas MediY:lle vuonna 2016, josta olemme erityisen ylpeitä.
Kaupunki, johon pääset käsiisi vuoden 2017 alussa, on raikas ja entistä trendikkäämpi. Tähän lopetan ja toivon sinulle ennen kaikkea, että voit tämän vuoden viimeisinä päivinä purkaa mielesi ja antaa itsesi unelmoida valoisasta tulevaisuudesta.
Jan Macarol Vrabec,
editoija
Viserrys: janmacarol
Instagram: janmacarol
E: jan@citymagazine.si
