fbpx

CityJob: Etsimme oikolukijaa - slovenian kielen asiantuntijaa

City Magazinen ja Hedonizman tiimi kutsuu riveihinsä oikolukijan, jolla on laaja kokemus ja teräshermot sekä modernin ja urbaanin kielen taju.

Mladi pisci potrebujemo strokovnjaka za slovenski jezik – zunanjega sodelavca, ki nam bo redno gledal pod prste in popravljal naše pomanjkljivo slovnično znanje, obenem pa nas tudi faktografsko preverjal. Lektorirajo se tako besedila v spletnih medijih kot v tiskanih izdajah, delo pa poteka od doma, in sicer vsak dan do 2 uri.

Opis dela:
– preverjanje spletnih člankov, že vnesenih člankov v CMS (WordPress). Mesečna kvota je okoli 400 člankov, v povprečju 13 na dan;
– lektura revije City Magazine (predvidoma enkrat mesečno) in občasno lektura revije Hedonizem; povečan obseg dela teden pred redakcijo revij.

Ponujamo:

– delo od doma,
– delo prek pogodbe, s. p. ali v drugačni obliki,
– pavšalno plačilo s preverjanjem obsegov dogovorjenega dela.

Zaželeno:
– izkušnje z lektoriranjem medijev,
– izkušnje s poučevanjem novinarjev,
– prepoznavanje načinov pisanja za splet (SEO).

Svojo prijavo nam, prosimo, posredujte do 25. 6. 2016 na job@citymagazine.si

Kanssasi vuodesta 2004

Vuodesta alkaen 2004 tutkimme kaupunkitrendejä ja tiedotamme seuraajayhteisöllemme päivittäin viimeisimmistä elämäntavoista, matkustamisesta, tyylistä ja tuotteista, jotka inspiroivat intohimoa. Vuodesta 2023 alkaen tarjoamme sisältöä suurimmilla maailmanlaajuisilla kielillä.