Vuonna 1752 nuori Barnabas purjehtii vanhempiensa kanssa Liverpoolista Amerikkaan, jotta perhe voi aloittaa siellä uuden elämän. Mutta edes valtameri ei riitä pakenemaan salaperäistä loitsua, joka on vaivannut heidän perhettään sukupolvien ajan. Kaksi vuosikymmentä myöhemmin koko maailma polvistuu Barnabaan eteen. Hän on Collinwoodin kartanon varakas ja vaikutusvaltainen herra ja kuriton...
Leta 1752 mladi Barnabas s starši iz Liverpoola odpluje v Ameriko, da bi tam družina začela novo življenje. A tudi ocean ni dovolj, da bi ubežali skrivnostnemu uroku, ki že rodove pesti njihovo družino. Dve desetletji pozneje pred Barnabasom kleči ves svet. Je bogat in vpliven gospodar posestva Collinwood ter neukrotljiv ženskar. Ko zlomi srce Angelique Bouchard, ki je coprnica v vseh pomenih besede, ga le-ta spremeni v vampirja in ga živega pokoplje. Dve stoletji pozneje se Barnabas po naključju osvobodi iz svoje grobnice in se znajde v povsem drugačnem svetu.
