Une histoire de Noël qui révèle enfin la réponse à la question de savoir comment le Père Noël parvient à livrer tous les cadeaux en une nuit. Un soir de Noël, ils oublient de livrer un cadeau, mais cette petite erreur ne dérange personne, sauf le plus jeune fils du Père Noël, Arthur. Convaincu qu'aucun enfant ne devrait être laissé sans...
Božična zgodba, ki končno razkrije odgovor na vprašanje, kako uspe Božičku v eni noči dostaviti vsa darila. Nekega božičnega večera se zgodi, da pozabijo dostaviti eno darilo, vendar drobna napaka ne zmoti nikogar, razen Božičkovega mlajšega sina Arthurja. V prepričanju, da noben otrok ne sme ostati brez daril, se skupaj z dedkom Božičkom in letečimi sanmi odpravita na nepozabno božično pustolovščino.