Dans une nouvelle aventure, les Gaulois colériques, Astérix et Obélix, se rendent en Grande-Bretagne, assiégée par l'armée de César. Seul le village d'Anticlimax, le cousin d'Astérix, résiste aux attaques constantes des légions romaines. Deux courageux guerriers décident de traverser la Manche pour aider à combattre Jules César et…
Dans une nouvelle aventure, les Gaulois colériques, Astérix et Obélix, se rendent en Grande-Bretagne, assiégée par l'armée de César. Seul le village d'Anticlimax, le cousin d'Astérix, résiste aux attaques constantes des légions romaines. Les deux valeureux guerriers décident de traverser la Manche pour aider à combattre Jules César et les assauts des Romains. En infériorité numérique par rapport aux Romains, ils apportent aux Britanniques une potion de pouvoir secrète, mais les choses ne se passent pas comme prévu.