Nous en sommes donc là où nous en sommes chaque année. Septembre est à nos portes, avec l’arrivée des livres et des manuels scolaires, et avec lui une nouvelle récolte de nouveautés musicales. Ceux avec lesquels nous commençons cette semaine valent vraiment la peine d'être écoutés, surtout si l'une des chansons contribue à faciliter l'apprentissage.

Malce smo pod pritiskom, ker se počitnice končujejo, toda misli na začetek šole lahko preženemo z novo porcijo glasbenih novosti.

Vieilles connaissances et étoiles montantes. On pimente la glace de l'été avec une pincée de nouvelle production musicale, et pour couronner le tout, on s'offre un voyage inopiné dans les profondeurs marines.