La chaleur crée un sentiment de chez-soi. Pourtant, c'est juste à côté du radiateur, là où l'on cherche du réconfort, que les pompiers estiment que se cachent certains des dangers les plus courants et les plus insoupçonnés. Les objets que l'on y place presque machinalement sont souvent à l'origine d'un incendie. Et la plupart des gens ne s'en rendent compte que lorsqu'il est trop tard.