Le Festival du vélo de Portorož ouvre la saison des événements cyclistes et des activités de plein air. Entre autres choses, l'événement comprend jusqu'à trois marathons cyclistes, des présentations d'équipements sportifs et de nutrition sportive, des jeux de récompenses et un programme d'animation varié.
Bike festival se z marcem premierno predstavlja na obali. V dveh kolesarskih dneh se bodo zvrstili trije kolesarski maratoni, predstavili bodo équipement sportif et športno prehrano, odvijale se bodo jeux de prix et programme d'animation.
V soboto sta na programu Mali družinski kolesarski maraton z razdaljo 23 kilometrov in Srednji rekreativni kolesarski maraton v razdalji 61 kilometrov. V nedeljo pa se bodo zagrizeni kolesarji odpeljali na Veliki kolesarski maraton, qui mesure 94 kilometrov. Tako start kot cilj vseh prireditev sta v centru Portorož na ploščadi pod hoteli Lifeclass.
