La mini-série policière britannique The Game, qui règne en maître sur Pickbox NOW, suit l'histoire d'un ancien détective à la retraite, loin d'être à la retraite du crime. Cette série, qui semble être un produit de l'école de la BBC des « détectives à suspense psychologique avec une touche britannique et un charme désuet », s'inscrit dans une série de succès qui réussissent à tirer le meilleur parti de quatre épisodes : tension, paranoïa et cette question lancinante : est-il réel ou est-ce simplement en train de lui « arriver » ?
