Dans l'air

À seulement cinq minutes en voiture de Maribor en direction de Ruše, sur les rives de la rivière Drava, se trouve un ancien hangar à bateaux. Aujourd'hui, il y a un restaurant agréable avec une vue magnifique sur la baie de Bresterniška, qui représente une sorte de point de connexion. Il relie la terre et l'eau, la continentalité et la méditerranée, et toutes ces doubles influences se manifestent dans...

Vedno več turistov se odloča za bolj aktivno preživljanje dopusta, zato se podajajo v navtični turizem z jahtami in jadrnicami. Dobro opremljena marina je osnova za udobno preživljanje prostega časa in ker vsak dan na naši barki nimamo časa skuhati dobre pojedine, nam poleg vsega udobja Marina Portorož ponuja tudi ...

Sur les champs, dans un environnement pas du tout pannonien, on trouve le premier vrai restaurant Prekmurje de la capitale. une ambiance agréable avec des murs aux couleurs douces, des poteries et ustensiles de pâtisserie aux murs et trois salles aux ambiances différentes lui donnent une touche traditionnelle. mais cette véritable atmosphère de Prekmurje évoque l'authenticité...

Nous avons déjà beaucoup écrit sur les restaurants végétariens dans ces pages, il est donc assez injuste que nous n'ayons pas mentionné le premier véritable temple de la restauration rapide végétarienne à Ljubljana. Holyfood est situé rue Igriška à Ljubljana, dans le quartier « faculté » de la Faculté de philosophie. un grand flux d’étudiants affamés…

L'homme moderne a été tellement occupé ces derniers temps qu'il prend à peine le temps de prendre un bon repas pendant la journée. Nous passons donc une bonne partie de notre temps à manger des sandwichs variés ou autres collations rapides. C'est une bonne chose qu'il y ait de plus en plus de restaurants qui veillent à ce que nous puissions déguster des plats délicieux et...

Bled, la fleur du tourisme slovène, n'offre pas seulement des vues uniques et un magnifique lac. Les gourmands slovènes, les touristes étrangers et nationaux et les dignitaires slovènes viennent à Bled principalement à cause du restaurant innovant Topolino. Les couleurs marquent Topolino non seulement sur les murs, mais surtout sur les assiettes. L'accent est mis sur la saison...

La plage de Portorož est probablement la partie la plus assiégée de la côte slovène, surtout en haute saison, lorsque l'on y trouve des touristes de toute la Slovénie et du reste du monde. Bien entendu, l'offre culinaire est donc très diversifiée et pittoresque. Quoi de mieux que de déguster de bons plats avec vue sur la mer, pendant que nous...

À la périphérie de Sorško polje, à Reteče, près de Škofja Loka, se trouve l'ancienne auberge du village Pri Danilu. Mentionnée pour la première fois en 1870, elle a fait peau neuve en 1961 et représente toujours un lien avec le riche patrimoine culinaire et gastronomique pour lequel l'auberge était déjà connue...

Ko se s svojim ljubljenčkom sprehajamo po stari ljubljani in prečkamo Čevljarski most, nas bo verjetno hitro zagrabila lakota, ko bomo zagledali pred seboj pisano paninoteko. za naše kosmatinčke nam ni treba skrbeti, saj se bomo najbrž najraje usedli za simpatične mize pred lokalom, v notranjosti je prostora le za nekaj ...

Za Kras že dolgo vemo, da skriva kar nekaj odličnih kulinaričnih lokacij, v Dolu pri Vogljah pa se običajno le zapeljemo mimo Okrepčevalnice Ruj. Zakaj? Na prvi pogled nič kaj vpadljiva hiša ne privlači našega pogleda s ceste, a vendarle s tem delamo krivico tako sebi kot okrepčevalnici. Peter Patajec je glavni v ...

V okolici Kamnika je precej možnosti za sprehode in izlete, še posebej za kratke ali dolge skoke v planine. Skoraj iz starega dela mesta se lahko povzpnemo tudi na Stari grad, kar predstavlja idealno možnost za sprehod z našim štirinožnim prijateljem. In kaj je lepšega kot možnost, da se na vrhu hriba ...

Rodik est là, à l'écart de l'autoroute et de la ville, alors que nous roulons sur l'ancienne route en direction de la mer, un peu plus loin de Divača et à gauche, et un peu plus loin. Il est difficile de rester indifférent, d'abord à cause du village lui-même, puis à cause de la « perversion » culinaire et de la véritable convivialité slovène. Chère Mme Mahorčič...