Point urbain

À la maison, si vous mangez des beignets de carnaval toute l'année, le restaurant Trojane est probablement connu de tous ceux qui ont déjà voyagé en Styrie depuis Ljubljana, ne serait-ce que pour les beignets traditionnels cuits "depuis des temps immémoriaux". l'auberge se dresse au sommet du versant troyen depuis le milieu du 19ème siècle et préserve encore aujourd'hui l'atmosphère traditionnelle...

Au bord de la rivière Savinja. Dans un cadre presque idyllique, aux abords de Celje, à deux pas du centre historique, dans le jardin d'été de Jez, Sladki Toni propose des desserts rafraîchissants pour les chaudes journées d'été. Le plus facile à trouver est de longer la rivière Savinja, un sentier de promenade apprécié des habitants, sur le chemin…

Déjeuner au marché. En route vers la mer, nous nous arrêtons à l'aire de repos de Lom pri Logatec et nous rafraîchissons au restaurant Marché, qui ressemble à un marché rural. Légumes, fruits et tous les ingrédients nécessaires à la préparation des repas sont exposés devant les convives, qui peuvent choisir et composer leurs propres plats.

DÎNER SOUS LES ÉTOILES. Le long de la route principale qui longe les collines de Dolenjska en direction de la Croatie et des Balkans, à côté de la station-service de Trebnje, se trouve l'auberge Hribar, un ancien motel historique. Elle a toujours accueilli les voyageurs en quête de repos sur le long chemin du retour. Hribar est une ville de transit...

Pour des spécialités avec un barbecue ou une partie de paintball au cœur des Alpes de Kamnik, non loin du téléphérique de Velika Planina, en direction de la source de la rivière Kamnik Bistrica, se trouve la maison d'hôtes Kraljev Hrib. La vallée de conte de fées avec sa « maison isolée » attire de nombreux visiteurs qui souhaitent passer de merveilleux moments dans ...

RIBJE DOBROTE POD GORJANCI Na poti od Krškega proti Kostanjevici na Krki zavijemo v vas Podbočje, ki leži pod vznožjem Gorjancev. Krko prečkamo po lesenem mostu in kmalu zagledamo veliko cerkev, malo naprej kamniti most čez potok Sušico in že smo pri turistični kmetiji Hribar. Lepo urejeno gostišče s ...

Aux couleurs fraîches, le Café Romeo sur la Vieille Place de Ljubljana s'est présenté dans une image rénovée et rafraîchie pendant les journées de printemps. Romeo est un bar moderne et branché destiné à la jeune génération qui aime écouter de la musique électronique tout en socialisant, et parfois les amateurs de jazz viennent aussi à la fête. Le vivant domine l'espace, ...

PLATS DU FOUR À PAIN La beauté naturelle et culturelle de la région de Dolenjska ne vous laissera pas indifférent à Mirnska dolina. On dit que l'offre de plats du four à pain vous réchauffera particulièrement à l'auberge Javornik. Celui-ci est situé sur la route régionale Trebnje-Sevnica, dans le village en bordure de route de Rakovnik. De la capitale c'est...

Pour savourer les spécialités du Karst dans le cadre authentique d'une ancienne ferme, nous nous rendons à l'auberge Šajna à Šepulje, ou plus simplement Domačija, comme l'appellent les habitants et les visiteurs. Depuis la route de Primorska, nous tournons vers Sežana, continuons sur l'ancienne route en direction de Nova Gorica, et dans le village de Križ, suivons les panneaux…

Les amateurs de fast-food et ceux qui sont toujours pressés peuvent essayer quelque chose de différent dans le centre de Ljubljana, sur Trubarjeva cesta. Hot Horse sert des hamburgers et d'autres plats préparés exclusivement à partir de viande de cheval, que beaucoup considèrent comme la plus saine. dans un bar joliment meublé, ...

DIVJAČINA POD DIŠEČIMI SMREKAMI Do gostišča Mašun vozimo iz Ljubljane uro in pol. Avtocesto proti morju zapustimo pri Postojni, nato peljemo do Pivke, kjer zavijemo proti Knežaku. Cesta se začne vzpenjati in prehajamo na območje, poraščeno z gozdovi, na obronkih trat se odpre pogled na Notranjsko. ...

DOUCE SIMPLICITÉ La pâtisserie Cacao de Portorož chouchoute avec douceur et bienveillance tous les sens de ses visiteurs. Il nous accueille avec la chaleur du marron, un mobilier minimaliste et discret, et une musique douce pour que nous puissions discuter tout en dégustant des douceurs. L'architecte d'intérieur Sabina Brkovič, responsable de l'ensemble ...