L'automne est plein de moments agréables dans une nature aux couleurs vives et une cuisine chaleureuse. Essayez cette merveilleuse recette de soupe aux marrons incroyablement savoureuse et surprenez vos proches...
culinaire
Ker italijanska kuhinja ne slovi le po testeninah in sladoledu, vam tokrat predstavljamo recept za priljubljen italijanski kostanjev kolač "castagnaccio"; ta prepriča tudi tiste, ki se držijo stroge veganske ali brezglutenske diete.
Outre la traditionnelle tarte aux pommes, l'un des desserts d'automne les plus appréciés est la tarte aux poires. Découvrez la recette d'un délicieux dessert selon la recette de nos grands-mères...
Nebeško bela puhasta sredica, ujeta med dve pregrešni temno rjavi čokoladni blazinici … To niso sanje, to je jupi (ang. whoopie pie), piškot oziroma tortica, ob ugrizu v katero sladkosnedi že desetletja vzklikajo: “Jupi!” Čeprav lahko trinadstropni piškot na prvi pogled zamenjamo za makron, je videz edina stvar, ki sladki pregrehi druži.
Les gnocchis de pommes de terre aux girolles et aux tomates cerises sont un merveilleux plat d'automne qui se marie bien aux soirées les plus froides et ravit tous les convives. Voici une recette de plat italien gourmand, qui est une véritable harmonie de saveurs avec de délicieux champignons, tomates fraîches et crème délicate...
"Življenje je kratko, pojdimo na pivo," se glasi slogan jesenskega kulinaričnega festivala Pivo & Burger Fest, ki se ga bomo tokrat udeležili 17. in 18. oktobra.
Ça sentira la neige, nous décorerons le sapin de Noël, mettrons la porcelaine de grand-mère sur la table, allumerons des bougies et dégusterons des délices festifs en bonne compagnie. L'académie de cuisine ajoutera également la sienne. Nous vous préparerons des plats festifs que vous pourrez servir à vos convives en décembre. Nul doute qu'ils vont se lécher les doigts.
Lečina enolončnica s sladkim krompirjem in bučo je preprosta, rahlo začinjena jed, pri kateri gre za okusno priredbo tradicionalnega maroškega recepta.
Cet automne, le studio de chocolat Dobnik, une entreprise familiale et chocolatier avec une tradition de 20 ans dans la fabrication de produits chocolatés, ne nous a pas oubliés. La nouvelle collection d'automne de pralines du Dobnik Chocolate Studio nous gâtera avec les saveurs de cannelle, d'amandes, de noisettes, de pistaches ou peut-être de porto. L'automne sera si doux, plus beau et plus amusant.
Il y a de plus en plus de gourmets en Slovénie, qui ont aussi un choix toujours plus large ! C'est le principal point à retenir de la Restaurant Week 2015, après que sa deuxième partie automnale approche à grands pas. Au printemps, les meilleurs chefs slovènes ont impressionné un nombre record d'invités avec leurs menus spéciaux - 34 000, et à l'automne, la liste des restaurants participants s'est allongée de 13 ! Durant la Semaine de la restauration d'automne, qui durera à nouveau dix jours, du 16 au 25 octobre, nous serons gâtés par pas moins de 87 grands restaurants slovènes.
Krostata z jabolki in pekanovimi orehi je ena izmed najboljših jesenskih sladic, s katero težko udarimo mimo. Naši gosti bodo navdušeni nad čudovitim videzom, hrustljavo skorjico in božansko sočno notranjostjo francoske pite, ki se izredno dobro ujame z dišečim cimetovim čajem …
SoolNua a récemment annoncé les gagnants de la sélection de l'indice SoolNua World ICECREAM. La Slovénie a remporté le concours en tant que meilleure destination de glaces au monde, suivie de l'Angleterre (Bournemouth) à la deuxième place et de l'Islande (Rejykjavik) à la troisième place. La confiserie Lolita, qui fait partie de la chaîne de restaurants Kaval Group, a réussi à convaincre le jury.