Si jamais vous êtes confus parce que vous n'êtes pas sûr d'avoir prononcé ou accentué un mot anglais correctement, ne vous inquiétez pas. Après avoir regardé une vidéo de diplomates américains à l'ambassade de Ljubljana apprenant le slovène et vu les maux de tête que cela leur cause, vous vous révélerez être un vrai talent pour l'anglais. Voici un aperçu exclusif d'un cours de slovène à l'ambassade américaine qui vous fera sourire d'une oreille à l'autre ! 
apprentissage
Ko končamo formalno učenje, je čas, da postanemo učilni stroj. Povejmo drugače: ves čas moramo samo srkati znanje z vseh koncev in krajev, sicer lahko samo izpademo iz igre. Ne pravijo zastonj, da se učimo vse življenje. Ali pa da več velja tisti, ki več zna. Od tega sta odvisna naš dolgoročni uspeh in osebna izpolnitev. In to so trije načini, kako postati učilni stroj …  
Le plonking est le moyen le plus simple d’obtenir de bonnes notes. Plonking ou nous ne tolérons pas la tricherie aux tests et aux examens, mais ces étudiants méritent les meilleures notes pour leur ingéniosité. Découvrez les façons les plus imaginatives de plonk, allant des créations artistiques aux innovations. 
Les élèves du primaire et du secondaire ont déjà repris le chemin de l'école, et les élèves attendent toujours la nouvelle année scolaire. Cela signifie que tôt ou tard, tout le monde devra se replonger dans ses livres et commencer à étudier. Bien que l’apprentissage ne soit pas une chose qui devrait enthousiasmer quiconque, cela peut être beaucoup plus supportable si nous savons comment le faire de manière correcte et intelligente. Mais quelles sont ces voies ? Les formes d’apprentissage les plus efficaces, scientifiquement prouvées, sont présentées ci-dessous. 
Apprendre en dormant semble plus de la science-fiction que la réalité, mais les résultats de nombreuses études scientifiques ont montré que de nombreuses compétences peuvent être acquises, ou du moins bien consolidées, pendant le sommeil. Nous vous présentons les choses que nous pouvons apprendre pendant que nous dormons et quelles sont les choses qui contribuent réellement à un apprentissage de qualité. 
Le fait est que si nous voulons apprendre une langue étrangère, nous devons relier le matériel d’apprentissage à notre vie quotidienne et aux connaissances que nous possédons déjà. L'apprentissage n'est pas seulement un processus mental, pour lequel nous devons éveiller tous nos sens. En parlant, il faut « se mettre à sa place », penser différemment, mais ne pas traduire simultanément dans sa tête. Comment gagner ça ? Examinons quelques conseils simples qui donneront de grands résultats. 
Au 21e siècle, les cours sur Internet constituent le meilleur moyen d’acquérir les connaissances souhaitées dans des domaines très variés. Nous vous présentons sur le site Coursera les 10 meilleurs cours d'universités de renommée mondiale, qui pourront être suivis gratuitement dans les prochains mois, et dont les connaissances seront appréciées par chaque employeur. 
Ce n’est un secret pour personne : l’apprentissage est plus efficace par le jeu et lorsqu’il est amusant. Sans le monopole yougoslave, seul un des enfants de la génération un peu plus âgée aurait connu Popova Šapka à cette époque ? 







