PDF

Si vous tenez votre magazine préféré entre vos mains, vous avez certainement remarqué qu'il est au moins un peu différent de d'habitude. Et tu as raison ! Nous avons remplacé le papier, ce qui correspond désormais exactement à ce que nous souhaitions depuis très longtemps. Il permet à votre magazine préféré de devenir progressivement plus épais et plus riche en contenu. Le tout dans l’espoir qu’un jour vous pourrez passer une bonne heure avec elle en lisant d’excellentes chroniques et des articles originaux. Et aussi parce que le moment vient où un très bon contenu sera important.

Dolce far niente, c'est ce qu'on fait quand on ne fait rien. Les Italiens ont fait de la douce farniente un véritable art de vivre, quand quelque part sur une terrasse en bonne compagnie, ils sirotent un Aperolspritz et profitent de la vie. Et l'été est cette période de l'année où la plupart d'entre nous prennent également un peu plus de temps pour la douce farniente et les #IconicFestivalMoments. Plus de temps pour votre âme et votre corps, pour calmer votre esprit et regarder vers l'avenir. Je perçois l'été lui-même comme cette partie de l'année où j'évalue toujours la première moitié de l'année. Que ce soit personnel ou professionnel. J'organise toujours mes pensées avant les vacances, je fais des plans pour ce qui se passera à mon retour de vacances. Et c'est pareil cette année.

Čeprav koledarsko prav nič ne kaže na poletje, se zdi, da je svet oživel v neverjetni količini barv, vonjev in občutij. Da nam je vsak dan podarjeno prebujenje v lepote tega sveta. Prelistajte številko 209!