Regarde, au-delà de la frontière ! est un cycle de spectacles étrangers invités qui présente, à nous et aux créateurs, des spectacles pertinents de théâtres étrangers thématiquement liés. L'édition d'octobre de Regarde, au-delà de la frontière !, sous-titrée Gib, est consacrée au théâtre physique. Les spectateurs découvriront ainsi une étude théâtrale sur Jožef Nadj, présentée par…
Glej, čez mejo! je cikel tujih gostovanj, ki nam in ustvarjalcem predstavi relevantne predstave iz vsebinsko sorodnih gledališč iz tujine. Oktobrski Glej, čez mejo! s podnaslovom Gib je posvečen fizičnemu gledališču. Gledalci bomo tako spoznali teatrološko študijo o Jožefu Nadju, ki jo bo predstavil Milan Mađarev, ter tri predstave, ki koreninijo predvsem v telesu: multimedijska predstava Ive Ivančica Horvat in Katarine Đurđević z naslovom Ustava Republike, Nina Djekić bo v solo plesnem nastopu predstavila delo Man-At-Arms, dogajanje pa bo zaključila otroška predstava Maria Kovaća Igra.
