Réalisation : Alejandro González Iñárritu. Avec : Emilio Echevarría, Gael García Bernal, Goya Toledo Un triptyque ambitieux de différents quartiers de Mexico. Le premier épisode parle d'un jeune homme, Octavio, qui gagne beaucoup d'argent avec le chien de son frère lors de combats aériens illégaux. Une autre histoire...
Režija: Alejandro González Iñárritu.
Igrajo: Emilio Echevarría, Gael García Bernal, Goya Toledo.
Ambiciozen triptih iz različnih predelov Mexico Cityja. Prva epizoda govori o mladeniču Octaviu, ki z bratovim psom na nelegalnih pasjih dvobojih služi mastne denarje. Druga zgodba govori o manekenki, ki se s poročenim ljubimcem preseli v novo stanovanje; njuno srečo prekineta prometna nesreča in izginotje manekenkinega salonskega psa. Tretja zgodba spremlja ostarelega poklicnega morilca, ki skrbi za potepuške pse. Medtem ko pripravlja nov umor, se želi pobotati s svojo hčerko, ki je ni videl vrsto let.
