Il y a un an, pour la première fois, Repyartrium a transformé l'ancien tunnel ferroviaire à voie étroite qui relie Portorož et Strunjan en une galerie pouvant accueillir 1,1 kilomètre d'expositions, car le tunnel mesure 550 mètres de long. Cette année, l'exposition s'internationalise pour la première fois, puisque des œuvres venues de l'étranger seront exposées. Exposition, rencontre et...
Repyartrium je pred letom dni prvič spremenil nekdanji tunel ozkotirne železnice, ki povezuje Portorož in Strunjan, v galerijo, ki lahko sprejme 1,1 kilometra razstave, saj je predor dolg 550 metrov. Letošnje leto postaja razstava prvič mednarodna, saj bodo razstavljana dela iz tujine. Razstava, druženje in izmenjava mnenj bodo potekali do nedelje, 19. junija. V tem času bodo dela razstavljena neprestano, tudi v nočnih urah, ob večerih pa bo razstava dopolnjena z dodatnim programom.
