Sous le signe de la couleur jaune, symbole des eaux propres, l'unique voie navigable du centre-ville deviendra une installation sportive centrale. Le matin, les plongeurs nettoieront la Ljubljanica et l'après-midi elle se transformera en parcours pour les kayakistes et les canoéistes. Les meilleurs recevront un prix de la ville de Ljubljana et des trophées, qui seront remis par...
V znamenju rumene barve, simbola čistih voda, bo edina vodna žila mestnega središča postala osrednji športni objekt. Dopoldne bodo potapljači očistili Ljubljanico, popoldne pa se bo ta spremenila v progo za kajakaše in kanuiste. Najboljši bodo prejeli nagrado mesta Ljubljane ter pokale, ki jih bodo iz najdenih odpadkov ustvarili slovenski oblikovalci. Program bodo popestrile otroške in umetniške delavnice ter hoja po vrvi – slackline. Dan se bo sklenil s koncertom na splavu.
