Les officiers Brian et Mike, qui ont juré de protéger et de défendre, ont formé un lien fort qui garantit qu'ils rentreront tous les deux chez eux après leur dernière patrouille. Au milieu des lumières bleues clignotantes, des sirènes hurlantes et des poussées d'adrénaline, un dialogue sincère et souvent divertissant naît entre les partenaires, qui passent la plupart de leurs journées dans ...
Policista Brian in Mike sta ob svoji zaprisegi, da varujeta in ščitita, ustvarila močno navezo, ki jima zagotavlja, da se po zadnjem obhodu oba vrneta domov. Sredi utripanja modrih luči, tulečih siren in sunkov adrenalina se rojeva iskren in mnogokrat zabaven dialog med partnerjema, ki večino svojih dni prebijeta v policijskem avtu, čakajoč na naslednji poziv. Film se v celoti odvija pred ročnimi kamerami, tovrstna perspektiva pa predstavi neolepšan in neposreden portret nekaterih najtemačnejših in najbolj nasilnih ulic mesta ter mož, ki po njih patruljirajo.
