fbpx

La vie est douce : l'Italie des années 80

Des moments beaux et francs chantent l'Italie du photographe Charles H. Traub, qui, dans les années 80 du siècle dernier, a décidé d'immortaliser notre voisin à travers un objectif photographique. Et comme il l'a bien fait !

Fotograf Charles H. Traub je pred kratkim izdal serijo prekrasnih fotografij, nommé Dolce Vita, ki gledalca popeljejo v Italijo v cvetočih 80-ih letih prejšnjega stoletja. Skozi desetletje je umetnik pogosto obiskoval Italijo in v tem času v svoj fotografski objektiv ujel preproste trenutke, polne topline, ljudi in čudovitih krajev tistega časa.

Foto: Charles H. Traub
Foto: Charles H. Traub
Z ameriškim priokusom je Traub dokumentiral kulturo, modne trende in življenjski slog Italijanov od Milana do Marsale. Fotografije so polne bogatih barv in ekspresivnih trenutkov, po mnenju Howarda Chua-Eoana, nekdanjega urednika novic evropske edicije Le magazine Time, pa je delo “čutno in žalostno, iz njega pa odseva barva, užitek in veličastnost njegove melanholije. To je večna narava Italije, pristna narava vsake stvari”.
Adresse serije Dolce Via ne bi mogel biti primernejši, saj dolce vita pomeni la belle vie, toda Traub je eno črko izpustil, da bi poudaril sladkobnost. Čeprav je fotografije posnel pred tridesetimi leti, so tokrat v javnosti prvič na ogled kot skupna serija Dolce Via: Italy in the 1980’s v obliki knjige.

Nous vous proposons plus de photos dans la galerie

Avec vous depuis 2004

De l'année 2004 nous recherchons les tendances urbaines et informons quotidiennement notre communauté d'adeptes des dernières nouveautés en matière de style de vie, de voyage, de style et de produits qui inspirent avec passion. À partir de 2023, nous proposons du contenu dans les principales langues mondiales.