Qui ne connaît pas la célèbre citation de Blanche-Neige : "Miroir, miroir au mur, dis-moi lequel est le plus beau de ce pays ?" Saviez-vous qu'en réalité les reines ne disaient pas ces mots au miroir magique de tous? De quelles autres citations avons-nous mal retenu et mal cité ? Nous vous le révélons ci-dessous.
Številne filme in knjige poznamo po citatih, toda nekateri sploh niso bili nikoli izrečeni. Mnogi znameniti citati, ki so splošno sprejeti in jih redno uporabljamo v vsakdanjem pogovoru, so v resnici narobe citirani.
EN SAVOIR PLUS: Citations de films célèbres improvisées
Ta fenomen pripisujejo t. i. Mandelovemu učinku, psevdoznanstvenemu prepričanju, da razlike med spominom posameznika in resničnostjo povzročajo nenamerna potovanja v paralelne svetove. Po Nelsonu Mandeli je poimenovan, ker so nekateri verjeli, da je ta znameniti borec proti apartheidu v osemdesetih letih umrl v zaporu. V spodnjem posnetku si lahko ogledate še, kateri prizori so znamenite filme skoraj stali kredibilnosti.
