Une nouvelle aventure Star Trek arrive sur grand écran, poursuivant l'action du premier volet. Cette fois, l'Enterprise doit rentrer chez lui et, ce faisant, l'équipage rencontre une force terroriste imparable au sein de sa propre organisation. Le capitaine Kirk se dirige donc vers la zone de crise avec son équipe pour capturer l'homme qui détient le pouvoir...
Na velika platna prihaja nova pustolovščina Zvezdnih stez, ki nadaljuje dogajanje iz prvega dela. Tokrat se mora ladja Enterprise vrniti domov, pri tem pa posadka naleti na neustavljivo silo terorja znotraj lastne organizacije. Kapitan Kirk se tako s svojo ekipo odpravi na krizno območje, da bi ujel človeka, ki ima moč množičnega uničevanja, stari dobri junaki se morajo soočiti z grožnjo smrti, izzvana pa so tudi njihova prijateljstva in ljubezen. Film si lahko ogledamo tudi v 3D-tehniki.
