fbpx

“Hakuna Matata”: riječ koja ima PUNO DUBLJE značenje nego što mislite

“Hakuna Matata”: riječ koja ima PUNO DUBLJE značenje nego što mislite

Nikad neću naći vremena za sebe. Slažem li se? Ups, dobio sam prištić! Ne znam koji je smisao mog života? Što bih uopće trebao učiniti?

Opustiti! Disati! I reći "Hakuna Matata” – svaki put kada počnete brinuti i opterećivati vas određenom stvari, recite Hakuna Matata.
Prva stvar koja vam vjerojatno padne na pamet kada čujete izraz Hakuna Matata je crtani film kralj lavova. Vjerojatno vam je također teško izgovoriti ovu frazu bez pjevanja poznate pjesme. I upravo je u tome njezina čar - da vas uvijek iznova privlači osmijeh na licu.
Ali Hakuna Matata zapravo ima puno dublje značenje nego što se čini - Timon i Pumbaa žive ovu filozofiju. Uživaju u životu. Jedu insekte i imaju jedno drugo. Žive slobodno i rade što im srce želi. A tome uče i Simbu. Čak i ako je poruka pjesme razigrana, to se teško može učiniti sa stvarnim razumijevanjem odnosa Hakune Matate promijeniš svoj život.

istinsko razumijevanje odnosa Hakuna Matata stvarno mijenja vaš život.
istinsko razumijevanje odnosa Hakuna Matata stvarno mijenja vaš život.

Što znači Hakuna Matata?

Poruka ove fraze je da živiš bez brige i vjeruješ da hoće sve dogovorio. Briga neće riješiti vaše probleme u životu, niti će vas učiniti sretnima ili produktivnima. Morate razumjeti te negativne stvari u životu jednostavno se dogode a na njih ne možete utjecati. Sve što trebate učiniti je reći Hakuna Matata. I, naravno, vi se suprotstavite njima!

Ovaj sindikat dolazi iz jezika tzv svahili, a prevedeno znači “ovdje nema problema". Hakuna znači "ne ovdje", Matata "nevolja". I potiče vas da prestanete brinuti o trivijalnim stvarima i počnete vjerovati da će sve biti u redu.
Hakuna Matata može biti za svaku osobu to znači drugu stvar. I upravo u tome je njegova ljepota, koja može imati i razorne posljedice – može dovesti do pogrešnog tumačenja koje čovjeka navodi na negativne izbore u životu.

Poruka ove fraze je živjeti bez briga.
Poruka ove fraze je živjeti bez briga.

Što Hakuna Matata NE znači?

Filozofija života bez problema ne znači da slijedite ideju da niste spremni ni na što. Svi mi imamo probleme u životu. Svi su ljudi zabrinuti i pod stresom zbog jedne ili druge stvari. Ljudi misle više od nas. A ponekad sav taj stres može imati negativan utjecaj na životne odluke i zdravlje. I u takvim trenucima filozofija “nema problema” nam itekako može pomoći.
Stalno! Bez problema ne znači da ćete učiniti sve što želite, bez brige o posljedicama. Svi želimo živjeti sretan, ispunjen život pun avantura. Svi želimo riskirati, griješiti, zabaviti se i iskusiti život onakvim kakav jest. Želimo biti sretni. Želimo se opustiti. Hakuna Matata naravno može značiti sve ovo, ali morate preuzeti odgovornost za svoje postupke.
Hakuna Matata nije savjet kako BJEŽI OD ODGOVORNOSTI. Njezin je posao pomoći vam da shvatite kako se možete suočiti s određenim izazovima usredotočite se na rješavanje ovih, i zaboravite svoje brige.

Hakuna Matata nije savjet kako POBJEĆI OD ODGOVORNOSTI.
Hakuna Matata nije savjet kako POBJEĆI OD ODGOVORNOSTI.

Kako Hakuna Matata stvarno djeluje?

Timon i Pumbaa koriste se filozofijom "nema problema" kako bi pomogli Simbi da smogne snagu nositi se s njegovom trenutnom situacijom, ali Simba je koristio Hakuno Matatu kao način da izbjegava bol. Filozofiju je koristio na pogrešan način – skrivao se od svojih obaveza, nije se želio suočiti sa svojim strahovima i pomoći svojim bližnjima. Kada konačno skupi hrabrosti da ode u rodni grad, pokazuje da je spreman suočiti se sa strašnom istinom koja se događa u njegovom mjestu. Prihvaća odgovornost kao budući kralj.

A tako je i u stvarnom životu. Svi ljudi na ovom svijetu boje se nekih stvari koje nam znače najviše na svijetu. Vrijednost koju određena stvar ima u našim srcima nas čak i plaši. Bojimo se da ćemo doživjeti neuspjeh i žaliti zbog toga do kraja života. Ali Hakuna Matata lijepo objašnjava da kada ste najtužniji, nemate volje i osjećate se potišteno, morate se podići, ali preuzeti odgovornost. Uostalom, svi smo mi ljudi na ovom svijetu kraljevi i kraljice naših vlastitih priča! I ne zaboravite – Hakuna Matata!

Sa vama od 2004

Od godine 2004 istražujemo urbane trendove i svakodnevno informiramo našu zajednicu sljedbenika o novostima u životnom stilu, putovanjima, stilu i proizvodima koji nadahnjuju sa strašću. Od 2023. nudimo sadržaj na glavnim svjetskim jezicima.