毎週末、何かお祭りが私たちを待っています。先週末は魔女を追っていましたが、今週はマーティンの日に劇場で美味しいお酒と食べ物、そしてもちろん素晴らしい音楽を楽しみながら宇宙に飛び込みます。来て!
Še en vikend, ki ga bo zaznamovalo Martinovanje, je pred nami, zato se le prepustimo praznovanju. Naj bo to nekakšna predigra za decembrska rajanja, ki bodo zdaj, zdaj tu. Oh, in ne pozabimo, da je tu tudi težko pričakovani prvi Liffovski konec tedna, ki bo nedvomno popestril to turobno vreme.
いやー、冬の香りのする冷たい風が街に吹き込んできて、それはそれでとても心地よいです。毛皮のコートに身を包んでホットワインを飲んだり、楽しいコンサートでウォーミングアップしたり、料理の冒険をしたり、この国で一番高いビルへの階段を駆け上がったりするのも、独特の魅力があります。彼に任せましょう。
Koliko vikendov nas še loči do konca leta? Ravno prav, da jih zaužijemo z zvrhano žlico prihajajočega decembrskega veselja. Še zadnji konec tedna v novembru je torej pred nami, izkoristimo ga, kot da je zadnji v letu. Potem pa … pogumno v december, kajne?
本格的な冬が始まり、2月も見えてきます。ウィーンでは巨匠の展覧会が始まり、ヴェネツィアではヴェネツィアン・カーニバルが始まり、マティアス王の城もここに建てられます。今週末どこに行くかもう決まっていますか?
ちょうどその時期です。 12月。お祝いの月、装飾された屋台でのホットワイン、色とりどりの照明、オーガズムのディナー、忘れられないパーティーの月。はい、12月とその最初の週末がやって来ました。チンチン!
冬のおとぎ話までもう少し待たなければなりませんが、それまでは、12 月の活気に満ちた雰囲気とその第 2 週末に気楽に身を任せて、音楽旅行やクリスマス文化的ないたずらに利用できます。
2020 年 2 月 8 日が目前に迫っており、文化寺院が再び扉を開き、無料ツアーが提供されます。スロベニアの文化の祭典であるプレシェレンの日を今年はどこで祝いますか?
Pred vrati je 8. februar 2021, ko bodo svoja vrata znova odprli hrami kulture, ki bodo ponujali brezplačne oglede predvsem na spletu. Kam za Prešernov dan, slovenski praznik kulture, letos?
ボディペインティングは本当に素晴らしいものであり、間違いなくこの技術の最も偉大な巨匠の一人は、非常に才能のあるイタリア人アーティスト、ヨハネス・シュテッターです。カメレオンがカモフラージュの達人だと思っているなら、彼の作品を見てください。彼は、体に絵を描いて人をあなたの目から隠し、まったく異なるものであなたにその人を「販売」します。彼はカメレオンを作成するのに 10 時間かかりました。実際には 2 つの女性の体が描かれています。
Tudi letošnje poletje se bo v vasi Soča, natančneje v Kampu Korita Bovec, odvijal Kameleonov Ekokamp za otroke. Tridnevni izobraževalni kamp bo najmlajše na zabaven način spoznal z ekologijo in naravi prijaznim načinom življenja. Tako si bodo na primer sami pripravili zajtrk in večerjo, ločevali odpadke in iz ...
私たちはすでに、タティア・ピリエワがカメラに捉えた見ず知らずの男性とのキスに感嘆しました。しかし、まったく知らない人に服を脱ぐように頼まれて、その人があなたを脱がせたらどう反応しますか?