本格的な冬が始まり、2月も見えてきます。ウィーンでは巨匠の展覧会が始まり、ヴェネツィアではヴェネツィアン・カーニバルが始まり、マティアス王の城もここに建てられます。今週末どこに行くかもう決まっていますか?
今週末はどこへ
Prihajajoči vikend se bo tresel izpod pompoznih ritmov z vseh koncev naše deželice, toda premagati bomo morali kar nekaj ovir … Smo pripravljeni?
うーん、この高貴な秋の香り、どんな香りですか?街路には栗の香りが漂い、足元では紅葉がそよぎ、コンサートや色とりどりの秋のイベントが今まで以上に賑やかな世界です。この 10 月の週末に何が提供されるかを見てみましょう...
世界中を放浪し、未知の場所を探索し、国境の外で忘れられないフェスティバルの瞬間を探した後、休暇の後半、さわやかな夏の日の真っ只中に、首都の中心部またはそのすぐ近くで都市型フェスティバルも開催されます。近傍。
休日の週末。とてもいいですね。短いメーデーの休暇に逃げるつもりはない人は、週の終わりにはしっかり眠れるように寝ましょう。 4月最後の週末にふさわしく、とても楽しかったです。
Ni nujno slabo, da se je začela šola in se vse počasi vrača v normalno delovno rutino. S tem namreč prihaja tudi nova sezona plesnih ritmov, obenem pa tudi starih dobrih vikendov, ki se po delovnem tednu še bolj priležejo. Pa smo pripravljeni na prvega septembrskega?
Če smo mislili, da bomo prvi vikend v letu počivali, smo se hudo zmotili. Drži, da bo bolj sproščeno in umirjeno, kot je bilo v prejšnjem mesecu, toda zdaj je čas, da začnemo izpolnjevati obljube in preverimo, kam ta vikend, da bomo zaužili nekaj sonca, aktivnosti in prvih nepozabnih dogodivščin v letošnjem letu.
メーデーの祭典が近づいており、また週末の休暇がさらに充実したものになるでしょう。少しリラックスして、良い本を読んだり、朝食用の映画館に行ったり、丘に登ったりするつもりです。
毎週、週末が始まる金曜日の午後が待ち遠しいと思います。今回は、おいしい料理だけでなく、アクティブなカロリー消費、ベスパに乗って笑い合うことも間違いなくあります。
Podaljšan vikend! Koliko časa smo čakali nanj – predolgo, kajne? Vsekakor gre izkoristiti prav vsak dan posebej, nemara za obisk Trente, impro maratona, kranjskogorskega tradicionalnega teka ali si privoščiti eno- ali pa kar tridnevni izlet!
Oh, še zadnji počitniški vikend, preplavljen s poletnim soncem in osvežen z lahkotnim jesenskim vetrom. Da ta ne bo prehitro odpihnil norosti, poskrbimo, da si bomo ta avgustovski konec tedna zapomnili po užitkarskih vragolijah. Obetajo se filmske, glasbene in predvsem aktivne!
Čudovito je videti, kako se stvari iz tedna v teden bolj razvijajo. Če so že septembrski vikendi polni doživetji, kakšni bodo šele oktobrski? Toda, časa nikakor ne gre prehitevati, drugi konec tedna v septembru je pred vrati in prav je, da si ogledamo, kakšen je načrt, kako ga preživeti …