あなたの好みにぴったり合ってエネルギーを与えてくれる朝食と、まったく役に立たない朝食があるのはなぜでしょうか?もしかしたらあなたの星座が関係しているかもしれません！朝からエネルギーと満足感に満ちた一日を過ごすために、あなたの星座に最も適した朝食は何ですか?

The post Kakšen zajtrk vam ustreza glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

昼食に最適な時間は、正午と午後 3 時どちらですか?それともその中間のどこかでしょうか？

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

美味しいフレンチトーストは、柔らかくてジューシーで、口の中でとろけるような味わいです。

The post Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” appeared first on City Magazine.

ベッドから飛び起きたくなるアメリカ最高のパンケーキのレシピをご覧ください。

The post Recept: najboljše ameriške palačinke, ki vam bodo že navsezgodaj zjutraj narisale nasmeh na ustnice appeared first on City Magazine.

寝ている間に自分で準備する、美味しくて健康的な朝食で一日を始めること以上に素晴らしいことはありません。フルーツ入りチアプリンがおすすめです。

The post Recept: Chia puding s sadjem appeared first on City Magazine.

余分な体重を減らしたい場合、朝食を食べるのに最適な時間はいつなのか考えたことはありますか?

The post Japonski nutricionisti razkrivajo, kdaj je najprimernejši čas za zajtrk, če želite hitro izgubiti kilograme appeared first on City Magazine.

朝食は長い間、1 日の中で最も重要な食事であると考えられてきましたが、朝にお腹が空かない人がいるのには多くの理由があります。この記事では、一部の人が朝朝食を食べられない理由を発見した専門家のアドバイスを公開します。

The post 6 razlogov, zakaj zjutraj niste lačni: pomanjkanje apetita je lahko zaskrbljujoče appeared first on City Magazine.

贅沢な世界へようこそ。その頂点はプールでの朝食です。

The post Privoščite si zajtrk v bazenu: najboljši hoteli, ki ponujajo plavajoči zajtrk appeared first on City Magazine.

高いエネルギーレベルと満腹感を得るには、朝食に果物を選んでください。

The post Najboljše sadje za zajtrk, ki vam bo dalo veliko energije appeared first on City Magazine.

健康的な朝食を一日の始まりの日課にしましょう。彼らはあなたの代謝をケアし、あなたはより健康になるでしょう。

The post Zakaj je pomembno, da za zajtrk jeste živila, ki pospešijo metabolizem appeared first on City Magazine.

朝食にピザ？クレイジーに聞こえるかもしれないが、栄養士によれば、実際にはシリアルよりも優れた選択肢になる可能性があるという。同等のカロリー数とより高いタンパク質含有量を備えたピザは、午前中ずっと満腹感と満足感を保つことができます。しかし、それは本当に健康的な選択なのでしょうか？ピザとシリアルの朝食の戦いに飛び込んで、どちらのオプションが優れているかを見つけてください。

The post Zakaj je pica bolj zdrava izbira za zajtrk kot kosmiči? appeared first on City Magazine.

あなたは休暇中で、すべてがリラックスしていて美しいですが、忘れないでください - あなたは家ではなくホテルにいるのです...

The post 5 zlatih pravil obnašanja pri zajtrku v hotelu appeared first on City Magazine.

朝起きて、冷蔵庫の中に朝食がすでに用意されていて、簡単にデザートとして食べられる朝食が待っていると思うこと以上に素晴らしいことはありませんか?チア、ジンジャーブレッド スパイス、カシュー クリーム クッキーが入ったオーバーナイト オーツは、一日の始まりに最適な朝食です。

The post Recept: ovsenimi kosmiči s chia semeni (veganski zajtrk) appeared first on City Magazine.

朝の過ごし方は、残りの一日をうまく機能させるために非常に重要です。最初の数分が一日を決定づけるものであり、悪い習慣が貴重な時間を無駄にする可能性があります。この記事では、朝のルーティンから取り除くべき悪い習慣を明らかにします。

The post 6 jutranjih navad, ki lahko negativno vplivajo na vašo produktivnost appeared first on City Magazine.

シナモントーストは、良質のパン、バター、砂糖、またはメープル/アガベシロップとシナモンだけを必要とする非常にシンプルな料理です。このレシピの起源は実際には 15 世紀にまで遡り、当時はヨーロッパ全土でフレンチ トーストのより手頃な代替品と考えられていましたが、美食家の注目を集めるようになったのはつい最近のことです。以下は、老若男女に愛される新しいお気に入りの朝食のレシピです。

The post Recept: toast s cimetom appeared first on City Magazine.

朝食に何を作ろうかよく考えますか?私たちはあなたに素晴らしい提案をします。アボカドとゆで卵を添えた信じられないほどおいしいトーストを準備してください。

The post Recept: toast z avokadom in jajci appeared first on City Magazine.

健康的で栄養価の高い朝食がいかに重要であるかは誰もが知っていますが、朝の忙しい中で朝食を準備する時間がない場合もあります。そこで私たちは、外出先でも楽しめるオーツバーというおいしい解決策を見つけました。以下は、おいしいオーツバーの簡単で素早いレシピです。

The post Recept: ovsena ploščica appeared first on City Magazine.

なんて美味しい、甘い朝食が朝にぴったりなんでしょう！彼のことを考えてベッドから起きるだけでなく、その日の最初の瞬間も楽しい思い出として残ります。バナナマフィンのレシピをご用意しました。

The post Recept: bananini mafini za slasten zajtrk appeared first on City Magazine.

朝食は多くの人にとって一日のお気に入りの食事ですが、ポーチドエッグは卵を作るのが最も難しい方法の 1 つであるため、通常は朝食に作りません。殻をむかずにゆでた卵で、その調理は料理の専門家でも頭を悩ませることがあります。しかし、いくつかのコツと少しの練習をすれば、完璧に見えるポーチドエッグを作ることは本当に可能です。

The post Recept: poširano jajce appeared first on City Magazine.

イチゴが満開の季節、この香りと甘い誘惑に抗えない日はありません。イチゴは季節の女王であり、朝食、デザート、スナックなどのさまざまなレシピに使用できます。今日は、サクサクのパンに、軽いクリームと蜂蜜とバニラの甘い香りを添えた、おいしい朝食またはスナックの形でご紹介します。

The post Recept: toast z jagodami in skuto appeared first on City Magazine.

Ko iščete ideje za zajtrk in okusne sendviče, je odlična ideja, da takrat namesto kruha ali peciva posežete po rogljičku. Čeprav so na splošno sladkega okusa in tradicionalno kombiniranI z maslom in marmelado, so slane različice neverjetno okusne in pisane.

The post Slani rogljički: sendvič z rogljičkom je najboljši sendvič appeared first on City Magazine.

美味しくて健康的でさわやかな朝食が 10 分以内に準備できます。フルーツとグラノーラが入ったバーは、一日の始まりにぴったりのエネルギー爆弾です。アイスクリームを食べているような爽やかな朝食です。

The post Recept: jogurtove ploščice s sadjem za osvežilen zajtrk appeared first on City Magazine.

実用性、栄養価、多用途性の点で際立ったシリアルは、多くの人にとって朝食に最も人気のある選択肢です。その日のお気に入りメニューになるレシピをご紹介します。

The post Recept: granola cups (žitne skodelice) za popoln zajtrk appeared first on City Magazine.

健康的でおいしい朝食や軽食のアイデアが必要な場合、アボカドは間違いなく忘れてはいけない果物です。近年、その独特の味わいはさまざまなソース、サラダ、さらにはチップスにも使われています...そして、アボカドスプレッドを添えたトーストのレシピをご用意しました。アボカド、大根のピクルス、ピーマン、トマトの組み合わせは、最も要求の厳しい美食家さえ感動させること間違いなしですが、この料理の準備は非常に簡単です。

The post Recept: gurmanski avokadov namaz appeared first on City Magazine.

この朝食はおいしいだけでなく、グルテンフリーで、ヨーグルト、キヌア、ナッツから得られる優れたタンパク質源でもあります。森の果物は追加のビタミンCを提供します。

The post Recept: brezglutenski zajtrk z gozdnimi sadeži in kvinojo appeared first on City Magazine.

Ovsena kaša postaja vse bolj in bolj priljubljena in prav je tako - ta jed se namreč uvršča med najbolj zdrave izbire za zajtrk in malico. Receptov zanjo poznamo mnogo, gibljejo pa se od bolj zahtevnih do povsem enostavnih. Nekateri si to poslastico privoščijo vsako jutro, zato smo se pozanimali, kaj se zgodi, če ovseno kašo uživate vsak dan.

The post Kaj se zgodi, če vsak dan jeste ovseno kašo? appeared first on City Magazine.

専門家は、地球を共有する生き物たちの幸福だけでなく、私たちの健康のためにも、自然と調和して生きることがいかに重要であるかをますます強調しています。持続可能で環境に優しい生き方は、私たちの日常生活の最も多様な側面に導入することができますが、栄養を忘れてはなりません。そこで、おいしいオーガニック朝食のレシピを 3 つご用意しました。

The post Recepti: 3 ideje za slasten ekološki zajtrk appeared first on City Magazine.

Tik Tok は近年最も人気のあるソーシャル ネットワークの 1 つになりました。面白くてためになるビデオに加えて、レシピのアイデアも見つけることができます。現在最もトレンドになっているものの 1 つは、ギリシャ ヨーグルト トーストです。私たちは、この美味しくて健康的な朝食を非常に簡単な方法で準備する方法を尋ねました。おやつ。

The post Recept: slasten in zdrav toast z grškim jogurtom, ki je navdušil Tik Tok appeared first on City Magazine.

過去 1 年間のトレンドのほとんどはソーシャル ネットワーク Tik Tok に由来しており、栄養ガイドラインも例外ではありません。人気の料理の中で特に目立ったのはオーツ麦を使ったレシピです。軽くてもエネルギーのある朝食に適しています。オートミールの人気レシピを4つご用意しました。

The post Najboljši recepti za ovseno kašo: lahki zajtrk za veliko energije appeared first on City Magazine.

リンゴはデザートの材料として最も人気のあるものの一つです。おそらく、アップルシュトルーデル、ロール、その他多くの珍味には馴染みがあるでしょうが、リンゴの味がオートミールにもよく合うことは知らないかもしれません。朝食にもデザートにもぴったりな、アップルオートミールの簡単レシピをご用意しました。

The post Recept: pečena ovsena kaša z jabolčnim nadevom appeared first on City Magazine.

オートミール料理は最近最も人気のある料理の1つです。調理が手早く簡単で、さらに食物繊維が豊富なため、消化に非常に良い影響を与えるからです。焼き洋梨を使ったおいしいオートミールのレシピをご用意しました。

The post Recept: ovsena kaša s pečeno hruško appeared first on City Magazine.

オートミールはよく知られた朝食ですが、今年は多くの人がチョコレート オートミールのおいしいレシピを初めて試し、ソーシャル ネットワーク Tik Tok で大ヒットしました。チョコレートなのにカロリーが低いだけでなく、作り方もとても簡単です。チョコレートオートミールは、最も要求の厳しい甘党も感動させるもので、わずか 20 分で準備できます。

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

一日は朝にわかるので、健康的な習慣で一日を始めるのが良いでしょう。スムージーを作って免疫力を高めましょう。

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

炭水化物含有量が低いプロテインパンのレシピは、ラインを見ているけどパンをやめるのが難しい人すべてに適しています。普通のパンの代わりにおいしいだけでなく、調理も非常に簡単で、焼くのに1時間しかかかりません。

The post Recept: proteinski kruh z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov appeared first on City Magazine.

美味しくて健康的な朝食になるデザートです。以下に紹介するレシピのリンゴ入りパンケーキは、いつでも誰でも喜ばれる理想的なデザートです。

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

Sladke, slane, nadevane palačinke so po svetu izredno priljubljena jed. Strokovnjaki ne vedo, kdaj natančno je nastala tovrstna jed, a predpostavljajo, da je ta zakoreninjena že v daljno preteklost. Začeli naj bi jih peči že v starem Egiptu, saj so z njimi častili bogove, palačinke so namreč okrogle in naj bi bile simbol sonca.

The post Mini palačinke: družbena omrežja so ponorela za temi palačinkami appeared first on City Magazine.

朝食はとても大切な食事です。朝にしっかりと食事を摂ることは体重のコントロールに役立ち、タンパク質を摂取すると体の再生が促進され、筋肉の成長が促進されます。そこで以下では、優秀なパーソナルトレーナーが推奨する、タンパク質が豊富な朝食ベスト5をご紹介します。

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

Že ptički čivkajo, da je zajtrk najpomembnejši obrok v dnevu, a se na žalost pogosto zgodi, da v naglici pojemo le banano. A zdi se, da to sadje ni ravno primerno za zajtrk.

The post Dajejo energijo, ampak … Zakaj ni dobro, da za zajtrk jemo banane? appeared first on City Magazine.

ケトダイエットを行っている場合、または食事から炭水化物を排除している場合は、これらのレシピのいずれかを準備する必要があります。炭水化物を控えている人のためのおいしい朝食4選です。

The post 4 slastni zajtrki za tiste, ki se izogibate ogljikovim hidratom appeared first on City Magazine.

お皿にフレンチトーストを乗せることがよくありますか?それなら、チーズとハムを詰めたフレンチトーストを揚げたこのバージョンもぜひ試してみてください。

The post Recept: ocvrt polnjen francoski opečenec, zajtrk, ki ga boste oboževali appeared first on City Magazine.

Pridejo dnevi, ko se komaj zvlečemo iz postelje in misel, da moramo zdaj še pripraviti celoten zdrav zajtrk, je preprosto moreča. Še posebej v času vročinskega vala, ko je vklop pečice ali kuhalne plošče verjetno zadnja stvar, ki jo želimo početi. Zakaj si ne bi raje za zajtrk pripravili domačih lučk, ki so lahko prav tako zdrave? Za vas smo pripravili 4 recepte za domače lučke, ki vas bodo zjutraj spravile v dobro voljo.

The post 4 recepti za domače lučke za zajtrk, ki te bodo spravile v dobro voljo appeared first on City Magazine.

美味しくて健康的な朝食は食生活の基礎です。では、美女ジゼル・ブンチェンはどんな朝食をとっているのでしょうか？有名なブンチェンとブレイディ夫妻の専属シェフであるアレン・キャンベルは、最近彼女の食生活を発見しました。

The post Zajtrkuj kot Gisele Bündchen appeared first on City Magazine.

私たちはすでに、ビールを飲んだ後の吐き気や倦怠感を解消する方法について、数え切れないほどの提案やレシピを聞いて実践してきました。うまくいったものもあれば、うまくいかなかったものもあります。場合によっては、さらに気分が悪くなることもあります。真実の真相をきっぱりと解明し、おそらく最近さらに一般的になっている問題を解決できたらどうなるでしょうか?

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

Gordon Ramsay je ponovno očaral svet, tokrat s svojim receptom za zajtrk. Ta je sestavljen iz krompirja, jajc, slanine in začimb, ki ponesejo Ramsayjev zajtrk v neslutene višave.

The post Zajtrk Gordona Ramsayja, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

ピザが嫌いな人はいないでしょうか？調理がとても簡単で、出来上がりがとても美味しいなら、試してみるしかありません。スライスしたパンからピザを作る方法を見てみましょう。

The post Recept: preprosta in slastna pica iz rezine kruha appeared first on City Magazine.

Ek bistroはリュブリャナ最大の喧騒から離れ、リュブリャニツァの景色を望むペトコフシュコヴォ・ナブレジェとウスニャルスカ・ウリツァの角に位置しています。 Žitneの隣にある新しいレストランは、ランチにも適した朝食とブランチ料理を提供することに最も重点を置いています。

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

Ali ste vedeli, da je prvi obrok v dnevu lahko pomemben dejavnik pri izgubi teže? Dve nutricistki, Stephanie Clarke in Willow Jarosh, sta delili popolno 'enačbo' za slasten in zadovoljiv zajtrk, ki pomaga pri izgubi teže. Če bomo upoštevali njuna navodila, bomo kmalu lahko videli rezultate.

The post Kaj jesti za zajtrk, če želimo izgubiti odvečne kilograme? appeared first on City Magazine.

社会的に弱い立場にあるグループの若者を訓練することを目的とした、ケータリング活動を伴う社会起業家プロジェクト「Gostilna dela」が勢いを増している。リュブリャナでプロジェクトを立ち上げてから 6 年後、好評を博し、リュブリャナよりもはるかに大きな旅館がドムジャレにもオープンしました。このように、Gostilna dela Domjale は、さまざまな若者グループにスキルを磨く機会を提供する 2 番目の学習ワークショップとなりました。

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

Če za zajtrk ješ sladoled, boš pametnejši. Vsaj tako trdijo japonski znanstveniki!

The post Že danes začni: če za zajtrk ješ sladoled, boš pametnejši appeared first on City Magazine.

2016 年のスロベニア料理の日は 11 月 18 日に開催され、その中心的なイベントは伝統的なスロベニアの朝食です。スロベニア食料デーは、地元の環境から質の高い食料を国民に供給することの重要性を国民に思い出させるもので、移動と清潔な環境の維持の重要性にも特別な注意が払われます。今年で6年連続となる。また、蜂蜜とバターが添えられたパンが皿にあり、それを牛乳で流し込みますか?

The post Dan slovenske hrane 2016 in tradicionalni slovenski zajtrk appeared first on City Magazine.

一日の最初の食事は何を自分にご褒美にしますか？朝食は一日の中で最も重要な食事であり、一日のエネルギーを供給するものであるため、健康的で栄養価が高いことが重要であると言われています。アメリカ人が朝食に食べるものは、それ以外のものです。アメリカの一日の最初の食事は、実は朝食を装ったデザートなのです！

The post Ameriški zajtrk je v resnici sladica appeared first on City Magazine.

あなたは毎日自転車に乗って仕事、学校、大学に通っていますか?真冬でもこれを行う皆さんは、リュブリャナの中心部で真冬のお茶を温めることにすでに慣れています。そして今年の6月には、2回目の朝食もあなたを待っています。リュブリャナの温室効果ガス排出量の削減ときれいな空気に多大な貢献をしていただいている皆様を、持続可能な開発協会であるフォーカスが、2016 年 6 月 17 日にプレシェレン広場で開催される啓発キャンペーンである自転車朝食会にご招待します。

The post Kolesarski zajtrk 2016 – brezplačna pogostitev za kolesarje sredi Ljubljane appeared first on City Magazine.

朝食に何を食べるかアイデアが尽きませんか?健康的な一日のスタートにニュートリスリム ブランドの新しいシリアルを試してみませんか?いつもとは違う、健康的で栄養価の高い朝食です。賞品の質問に素早く答えて、健康的な朝食用のシリアル パッケージを獲得しましょう。

The post Nagradna igra: Nutrisslim, žitarice za zajtrk, čakajo nate! appeared first on City Magazine.

Michael Zee ve, kako narediti okusen in na oko privlačen zajtrk, in ko je začel za svojega partnerja in zase ustvarjati simetrične obroke, se je uporabnikom Instagrama stopilo srce. In stopilo se bo tudi vam, ko si boste ogledali te čudovite porcije, ki so (praktično) zrcalna slika ena druge, a na delu ni bil Photoshop ali ogledalo, pač pa spretne roke in trud Zeeja, ki tovrstne zajtrke pripravlja vsako jutro.

The post Simetričen zajtrk: ljubezen gre skozi želodec appeared first on City Magazine.

Fruštek je sveža ideja mariborčanke Anje Logar, ki je v poplavi granol in muslijev za zajtrk na policah trgovin obupala v iskanju tistih brez sladkorja. 100% naravne in 100% slovenske granole iz ekološke pridelave ter brez dodanega sladkorja spreminjajo naš jutranji obrok v zdravo navado, ki se je zaradi lične embalaže in fantastičnega okusa veselimo že večer prej.

The post Fruštek – 100% naravne in 100% slovenske granole za zdrav zajtrk appeared first on City Magazine.

リンゴは最古の栽培果物の 1 つであり、世界中のほぼどこでも知られています。それは私たちの体の渇きを心地よく癒し、精力的に栄養を与え、必要な繊維、ビタミン、ミネラルを供給します。この素晴らしい果物の季節を最大限に活用する方法を見てみましょう。

The post 10 slastnih načinov, kako maksimalno izkoristiti jesensko jabolčno sezono appeared first on City Magazine.

「時間がない」というのは、不健康な食事をしたり、自分の健康を無視したりするためのよくある言い訳です。朗報です！この記事で紹介するコツやヒントを使えば、健康的な食事にあまり時間をかけずに済みます。ブレクやピザを買うために列に並んで待つのと同じかそれ以下です。

The post 5 namigov, kako jesti zdravo tudi, če nimamo veliko časa appeared first on City Magazine.

目玉焼き、トーストしたパン、ミューズリーやコーンフレークは私たちにとって当たり前のものであり、太る料理のない朝食など想像することさえできませんが、多くの外国人の子供たちはそのような朝食には絶対に恐怖を感じるでしょう。

The post Kaj otroci na različnih koncih sveta jedo za zajtrk appeared first on City Magazine.

Naj jesen toplo obarva tudi naše zajtrke. Zato vam predstvaljamo 5 slastnih receptov, ki bodo z uporabo jesenskih dobrot še bolj zdravi.

The post Recepti: 5 odličnih zajtrkov, ki dišijo po jeseni appeared first on City Magazine.

私と同じように、シリアルとヨーグルトや牛乳を混ぜたものなしの朝食を想像できませんか?答えが「はい」の場合、最も健康的な食品の成分が何であるかを読んだことがありますか? 「白死病」（精製された砂糖と小麦粉）は、ほぼすべてのシリアルに含まれているため、健康的なグルテンフリーのシリアルを自宅で準備する方法の簡単なレシピを紹介します。

The post Recept: Zdravi kosmiči za zajtrk brez glutena appeared first on City Magazine.