겨울 동화를 보려면 조금 더 기다려야 하지만, 그때까지 우리는 음악 여행과 크리스마스 문화 헛소리에 사용될 수 있는 활기찬 12월의 분위기와 두 번째 주말에 마음 편히 항복할 수 있습니다.
이번 주말 어디
Po potepanjih širom sveta, raziskovanju neznanih kotičkov in lovu na nepozabne festivalske utrinke zunaj naših meja, se v drugi polovici počitnic, sredi svežih poletnih dni, obetajo še urbani festivali v osrčju prestolnice ali v njeni neposredni bližini.
휴일 주말. 정말 좋은 것 같지 않나요? 메이데이의 짧은 휴식을 위해 도망칠 생각이 없는 우리들은 푹 잘 수 있도록 주말에 잠자리에 들자. 그리고 4월의 마지막 주말에 걸맞게 즐거운 시간을 보냈습니다.
학교가 시작되고 모든 것이 서서히 정상적인 업무 루틴으로 돌아가고 있는 것이 반드시 나쁜 것은 아닙니다. 이와 함께 댄스 리듬의 새로운 시즌과 좋은 옛 주말이 다가옵니다. 이는 근무 주간 이후에 더욱 잘 어울립니다. 9월의 첫날을 맞이할 준비가 되셨나요?
지난 겨울 주말은 슬로베니아 땅에서의 남자 스키, 수많은 콘서트 즐거움, 고양이 전시회 및 영화제 등으로 기념될 것입니다. 그럼 이번 주말에는 어디로 갈까?
이번 주말에 그녀를 어디로 데려갈지에 대한 진지한 고려가 이번에는 확실히 순서대로 진행될 것입니다. 금요일은 주말의 좋은 시작이 될 것이지만, 토요일은 놓쳐서는 안 될 다양한 이벤트를 제공할 것입니다. 정리만 잘하면 대부분은 먹을 수 있을 것이고, 일요일에는 일요일처럼 누울 것이다. 아마도 아이들과 함께 놀거나 가을 소풍을 즐기기에 멋진 날이 될 것입니다...
Vsak vikend nas čaka nekaj prazničnega. Medtem ko smo se prejšnji konec tedna preganjali s čarovnicami, se bomo ta teden družili v gledališču, se na Martinovo nasitili dobre pijače, jedače in seveda – odlične glasbe ter skočili v vesolje. Pa po pamet'!
Prihajajoči vikend se bo tresel izpod pompoznih ritmov z vseh koncev naše deželice, toda premagati bomo morali kar nekaj ovir … Smo pripravljeni?
No, zdaj pa imamo resnično vsi svoje obveznosti. Svojo pot so začeli tudi študenti, zato si bo po napornem tednu učenja in dela še toliko bolj prijetno sprostiti in kar najbolje zaužiti vikend. Pa že vemo, kakšna doživetja nas čakajo tokrat?
휴, 시간이 내기처럼 빨리 가네요! 벌써 7월의 끝이 다가오고 동시에 새로운 주말이 문을 두드리고 있다는 것은 상상하기 어렵습니다! 이번에는 그 사람을 어떻게 대처할지 이미 생각해 보셨나요?
연휴 전 마지막 주말이 다가왔습니다. 그것이 우리에게 얼마나 많은 달콤함, 아드레날린, 스포츠, 좋은 음악을 가져다 주는지 생각해보면, 그 주말은 정말로 휴일이 될 것 같습니다. 손가락을 핥고 팔다리를 쭉 뻗을 준비가 되셨나요? 당신은 그것을 알고 있습니다!
일년 중 첫 번째 주말에 쉴 것이라고 생각했다면 큰 오산이었습니다. 지난 달보다 더 편안하고 여유로울 것으로 예상되지만 이제는 약속을 잘 지키고 이번 주말에 어디로 가서 태양과 활동, 그리고 올해의 첫 번째로 기억에 남는 모험을 즐길 수 있는지 알아볼 시간입니다.