55 tips voor een zomerse ontsnapping, dat bieden we je aan in de editie van ons zomernummer, dat je vergezelt tijdens de eindeloze vakanties en je gidst naar stadsevenementen, naar muziekfestivals en concerten, naar een filmavond of straattheater, naar een bezoek aan een tentoonstelling, naar clubs, voor een stadswandeling of een stadsstop, voor een cocktail of een ijsje...
Zomer nam (kot vedno) obljublja nekaj lepih trenutkov tako v prestolnici kot tudi izven nje. Vsekakor bo živahno, ko bomo posedali po letnih vrtovih, zapeljivo, ko se bomo razkrivali s poletnimi oblekicami, vroče, ko se bo sonce muzalo med oblački, in slano, ko se bomo hladili v morju. Čas je, da spet odkrijemo nekaj novega, ponovno doživimo ali se za trenutek izgubimo. Z vami bomo delili le delček poletnega dogajanja in vam namignili nekaj naslovov za brezskrbne počitnice – še več pa jih lahko poiščete na naši spletni strani stadsmagazine.si! Naslednja redna številka revije City Magazine izide 1. septembra. Do takrat pa uživajte v neskončnem poletju!