Nou, ze kwamen. Sneeuw en mijn eerste redactie. En aangezien ze zeggen dat je de eerste nooit vergeet, en aangezien ik natuurlijk niet wil dat het de laatste is, zou deze in ieder geval goed moeten zijn.
Allereerst wil ik je bedanken voor deze kans, omdat je hebt kunnen bereiken waar ik in de zomer van 2014 over schreef eerste regels voor mijn geliefde City Magazine, gewoon dromen. Aan Jan en Janja, die in mij geloofden en nog steeds in mij geloven, en aan jullie, onze lieve lezers, die ons nog steeds zo trouw lezen. Jullie zijn degenen die jij geeft vaart, wat ons vooruit drijft en ons als een heel team probeert obstakels te overwinnen en over alle boomstammen te springen die onder onze voeten komen. Ik geloof dat ik met jouw hulp kan blijven creëren de beste freebie voor levensstijl en om het te upgraden: om nieuws en trends te brengen en, in een wereld waarin we allemaal zo gehaast zijn, om de tijd stil te zetten. En als dat ooit het geval is, stop dan in ieder geval voor vakantie van de liefde. Niet omdat de popcultuur dat zegt, maar omdat het kan en omdat je het bent je verdient. Dat is wanneer je je telefoon neerlegt en in de ogen kijkt van degenen van wie je het meest houdt. Je moet ruimte maken voor liefde. Ik hoop van harte dat het je lukt om dit ook alle andere dagen van het jaar te doen. Ondanks de korte duur is februari ook een maand voor sneeuwfeesten, culturele evenementen, carnavalspret en nieuwe trends. Dit alles vindt u zowel in ons magazine als op de website stadsmagazine.si, waar we elke dag opnieuw proberen om actuele inhoud voor u voor te bereiden. Verspil nu geen tijd meer. Snel blader door het tijdschrift, en ga dan naar de witte hellingen. Weet je, de witte deken smelt snel...
Lucia Marko,
editor
Instagram: lucymarko
E: lucija.marko@citymagazine.si
