Tijden zijn veranderd. De traditionele verdeling van rollen en functies binnen de privésfeer bestaat niet langer in de ontwikkelde wereld. Als mannen ooit geld verdienden (in de rol van kostwinner) en vrouwen de kinderen en het huishouden thuis opvoedden en verzorgden, zijn mannen tegenwoordig veel meer betrokken in domeinen die ooit uitsluitend vrouwenbetrekkingen waren (en vice versa natuurlijk). Tegenwoordig vervagen de gendergrenzen binnen gezinnen steeds meer; in Slovenië wordt dit niet in de laatste plaats bewezen door vaderschapsverlof, dat tot voor kort niet bestond. Toch brengen de meeste vaders zelden het eerste jaar van het leven van hun kind alleen door met hun kleintje. En misschien is het wel zo, want sommige vaders hebben duidelijk nog nooit gehoord van het opvoeden van een kind... Als de kat niet thuis is, doen sommige nieuwe vaders 'het rustig aan' met hun kinderen.