Door de vele overeenkomsten in naam, vlag en taal worden Slovenië en Slowakije nog regelmatig door elkaar gehaald in de wereld. Wist je dat Sloveens en Slowaaks 1100 woorden delen? Door Melania Trump zijn de "alwetende" Amerikanen de laatste tijd ook meer aandacht gaan besteden aan Slovenië, dat, om te voorkomen dat ze van land zouden wisselen, een bijdrage heeft voorbereid waarin ze de geschiedenis presenteren van de twee landen die overigens onafhankelijk werden in dezelfde periode, wat voor extra verwarring zorgt, en leg uit waar de reden voor gelijkaardige namen vandaan komt. Dat wist u waarschijnlijk ook niet, of dat roken in het Slowaaks betekent poepen of in grote nood gaan.