Het wordt leuk in Nova Gorica, want we kunnen het Magma Oktoberfest vieren. De sterren van de avond zijn de mannen van de band Big Foot Mama, die altijd een spetterend feest neerzetten. De band Rock Prešern warmt ons op, Vasco Rossi zorgt ervoor dat we swingen op de klanken van hits van onze favoriete bands, en Corvus treedt op...
V Novi Gorici bo veselo, saj bomo lahko praznovali Magma Oktoberfest. Zvezde večera so fantje skupine Big Foot Mama, ki vedno poskrbijo za odlično zabavo. Ogrevala nas bo skupina Rock Prešern, Vasco Rossi bo poskrbel, da se bomo zavrteli ob zvokih uspešnic naših najljubših skupin, Corvus pa bodo nastopili kot zadnji v glasbi polnem večeru.