In de lucht

NAAR HET POHOR PISCINE Liefhebbers van de authentieke Sloveense keuken kunnen hun hart ophalen in Bezena, op een steenworp afstand van Ruše en op twee steenworpafstand van Maribor. Dat hebben ze te danken aan Inn Vernik, waar ze traditionele, huisgemaakte lekkernijen aanbieden. Wie zou zijn smaakpapillen niet laten tintelen bij de gedachte aan zelfgemaakte gevulde konijnen...

reis nautische literatuur met goede koffie Boekwinkel en café Geonautik in het centrum van Ljubljana trekt met zijn naam kenners en liefhebbers van buiten de gebaande paden gelegen zeeën en reizigers uit alle continenten aan. de boekhandel biedt vooral toeristische gidsen, zeekaarten en andere maritieme literatuur aan, maar ook autokaarten. ...

EEN CULINAIRE REIS DOOR DE HOEKEN VAN HET KASTEEL Het is de moeite waard om het kasteel van Bled te beklimmen, zelfs als je geen honger hebt. U kunt tot bijna aan de poort rijden, maar de meer doorgewinterde wandelaars kunnen het beste over de wilde paden boven het meer wandelen. In dat geval heb je misschien zelfs zin in een snack. In het Restaurant Grad vriendelijk ...

VERSCHEIDENHEID AAN SMAKEN Liefhebbers van goede koffie en echte thee zijn waarschijnlijk al bekend met de Maribor bar Barista, die onlangs haar deuren opende met een nieuw, gerenoveerd interieur. Ondanks vele innovaties is het kenmerk van Barista nog steeds de verscheidenheid aan smaken, innovaties en specialiteiten, omdat ze altijd iets anders, nieuws en uitzonderlijks bieden. ...

LIGGING AAN DE RIVIEREN VAN SAVINJE In een bijna idyllische omgeving aan de rand van Celje, op slechts een steenworp afstand van de oude stad, biedt Sladki Toni verfrissende desserts voor warme zomerdagen in de zomertuin van Jez. De gemakkelijkste manier om de tuin te vinden is door langs de promenade langs Savinja te lopen, populair onder de stadsmensen, op de zogenaamde...

Kosilo na trŽnici na poti k morju se ustavimo na počivališču lom pri logatcu in se osvežimo v restavraciji marché, ki na pogled deluje kot podeželska tržnica. zelenjava, sadje in vse sestavine, ki jih potrebujejo za pripravo hrane, so namreč razstavljeni pred gosti, ki tako lahko sami izberejo in sestavijo svoj ...

AVONDMAALTIJD ONDER DE STERREN Langs de hoofdweg die door de heuvels van Dolenjska naar Kroatië en de Balkan leidt, naast het tankstation in Trebnje, staat de Hribar Inn, die een lange traditie heeft als voormalig motel. Reizigers die rust nodig hadden tijdens de lange reis naar huis, werden hier altijd ontvangen. Hribar is een doorvoer...

Voor specialiteiten met barbecue of een potje paintball in het hart van de Kamnik Alpen, niet ver van de kabelbaan naar de Velika Planina, in de richting van de bron van de rivier Kamnik Bistrica, is er pension Kraljev Hrib. De sprookjesachtige vallei met het "afgelegen huis" trekt veel bezoekers die heerlijke momenten willen doorbrengen in ...

VIS HEERLIJKHEID ONDER DE GORJANCES Op weg van Krško naar Kostanjevica na Krki slaan we het dorp Podbočje in, dat aan de voet van het Gorjanci-gebergte ligt. We steken de rivier Krka over via een houten brug en zien al snel een grote kerk. Iets verderop volgt een stenen brug over de beek Sušica en we zijn al bij de toeristenboerderij Hribar. Een prachtig ingericht pension met ...

Café Romeo op het oude plein in Ljubljana presenteerde zich in frisse kleuren in een vernieuwd en opgefrist jasje tijdens de lentedagen. Romeo is een moderne, trendy plek, gericht op de jongere generatie die graag naar elektronische muziek luistert en gezellig samen is. Soms komen er ook jazzliefhebbers langs. De ruimte wordt gedomineerd door livemuziek, ...

JEDI IZ KRUŠNE PEČI Naravne in kulturne lepote dolenjske pokrajine vas v Mirnski dolini ne bodo pustile ravnodušnih. Pravijo, da vas bodo s ponudbo jedi iz krušne peči še posebej ogreli v gostilni Javornik. Ta se nahaja na regionalni cesti Trebnje-Sevnica, v obcestnem naselju Rakovnik. Iz prestolnice je ...

Om te genieten van Karst-lekkernijen in de authentieke omgeving van een oude boerderij, gaan we naar de herberg Šajna in Šepulje, of simpelweg de Domačija, zoals de lokale bevolking en gasten het liever noemen. Vanaf de kustweg slaat u af richting Sežana, vervolgt u uw weg over de oude weg richting Nova Gorica en in het dorp Križ volgt u de borden voor ...