In de lucht

pice pod pohorjem pohorje slovi po enkratnih smučiščih in prijaznih gostiščih. eno takih je prav na začetku zimskega raja, pod pohorsko vzpenjačo se namreč nahaja pizzerija in špageterija la cantina. in kaj delajo v piceriji in špageteriji v času tradicionalnih decembrskih dobrot? razbijajo ...

Op de eerste verdieping van het winkelcomplex in het stadspark van Ljubljana is er een paradijs voor alle fijnproevers: een schattig café en banketbakkerij onder water. na een vermoeiende middag winkelen zult u zich zeker op uw gemak voelen met goede koffie, geselecteerde thee, cake of een bolletje ijs in de aangename sfeer van de banketbakkerij, uitgerust met...

Za ljubitelje pic in testenin ljubljanske picerije piazza, imamo dobro novico. v poslovni stavbi modra hiša na bravničarjevi ulici v ljubljani se je odprla picerija in špageterija puttanesca, ki predstavlja nadaljevanje zgodbe italijanske kuhinje iz piazze. ustvarjalno podobo nove restavracije je zasnovala agencija armada. ...

Als u terugkeert van een reis naar Gorenjska of over de hoofdweg van Domžal naar Kranj rijdt, wijzen uw kleintjes u naar Pizzeria Botana, die direct naast de hoofdweg in Lahovče ligt. Naast het heerlijke eten staat de pizzeria bekend om zijn grote kinderspeeltuin, die bezoekers van de weg uitnodigt. Terwijl de...

Na gornjem trgu v stari ljubljani, nasproti cerkve sv. florijana, lahko obiščemo gostilno špajza, ki vabi in preseneča z malce nenavadno, a nadvse prijetno in domačnostno podobo. pod nogo zaškripljejo stare lesene podnice, h kosilu sedemo na klop iz babičine zapuščine in s sten nas opazujejo portreti iz ...

Op de bovenste verdieping van het Ljubljana-gebouw vinden we een uitstekend 'familiecafé': het kattencafé. het café bevindt zich midden op een hele verdieping met speelgoed en kleding voor de allerkleinsten. naast het verzorgen van mama’s en papa’s met een kopje koffie, een zoet gebakje of goddelijke broodjes, zorgen zij het allermeest voor de allerkleinsten. ...

moda in dišeČi Čaji v dnevni sobi modna trgovinica superpop s svojo ponudbo izstopa celo na trubarjevi v ljubljani, kjer so zgoščeni taki in drugačni lokali. v superpopu ne boste našli dveh enakih majčk, saj na obešalnikih in lutkah visijo unikatna oblačila in modni dodatki mladih, ...

reis nautische literatuur met goede koffie Boekwinkel en café Geonautik in het centrum van Ljubljana trekt met zijn naam kenners en liefhebbers van buiten de gebaande paden gelegen zeeën en reizigers uit alle continenten aan. de boekhandel biedt vooral toeristische gidsen, zeekaarten en andere maritieme literatuur aan, maar ook autokaarten. ...

novosti kitajske kuhinje tudi za domov po dolgem in izčrpnem dnevu nakupovanja, ko so naše misli pri najnovejši garderobi, obutvi, novem dodatku za dom ali preprosto še zmeraj v vrvežu mestnih izložb, se nam prileže sprostitev ob okusni hrani. eno od alternativ fast-food prehrani predstavlja kitajska ...

Ob dolenjski cesti v ljubljani se nahaja picerija garaža, kjer ponujajo najrazličnejše pice, tople sendviče in sladice. garaže ne smemo šteti med še eno izmed mnogih picerij, saj ima prav poseben in edinstven ambient. stene so polne avtomobilskih tablic s celega sveta, delov avtomobilov, izpušnih cevi, ...

Ravno prav odmaknjeno od vrveža celovške ulice v ljubljani nas pričaka vegedrom, malce posebna restavracija. v sproščenem ambientu, mešanici slovenske domačnosti in indijskega okrasja, najdemo sodobno kulinarično ponudbo, ki se drži vseh principov zdrave prehrane. kot nam že ime restavracije izdaja, v ...

aan de rand van Ljubljana, bij de afrit van de snelweg naar Berzovica, worden we verleid door de geur van vers gepaneerde kip. dan weten we dat we vlakbij de plaatselijke herberg pr' kopač zijn, die zijn gasten letterlijk verwent met bewezen Sloveense culinaire delicatessen. de herberg staat pal naast de weg en heeft een grote parkeerplaats, ...