In de lucht

V osrčju Bleda, v bližini jezera in glavne avtobusne postaje, naletimo na eno najstarejših gostiln na tem območju. Že od leta 1903 je priljubljeno zbirališče domačinov in turistov ter popotniških motoristov. Pri planincu namreč z motoristi delijo posebno vez; lastnik simpatične gostilne je navdušen ...

(G) PARADIJS MET UITZICHT Op de klif boven Socerbo staat een kasteel met uitzicht op de Golf van Triëst. En achter dikke kalkstenen muren en zware ijzeren deuren gaat een restaurant schuil. Klein, met ziel en hart. Net zoals de meester Milan Graj jaren geleden als DJ vakkundig de "platen" draaide in de disco, vandaag...

mehiški skok v novo leto privlačna rdeča hiša v knafljevem prehodu v ljubljani že na zunaj izdaja malce barvitosti in ostale okus - ne vsebine notranjosti … v njej domuje mehiška restavracija cantina mexicana, ki ponuja različne mehiške specialitete: tex-mex, fajitas, tacos, chimicangas, ...

Tussen de Mostiščarje en de Kartuizers ligt het niet ver van Vrhnike naar Verd, en zelfs niet verder naar Bistra, waar ooit een klooster stond dat later werd omgebouwd tot landhuis. Tegenwoordig is een deel van het complex het Technisch Museum van Slovenië, met de beroemde auto's van Tito, en ernaast staat het gebouw dat ooit het Kartuizerklooster huisvestte. Hier is het...

TOSKANSKA KUHINJA NA GORENJSKEM Od začetka decembra dalje se lahko na Gorenjskem, natančneje pri Kranjski Gori pustimo razvajati v pravi toskanski restavraciji. Klasično gostinsko à la carte ponudbo so v restavraciji razširili s posebnimi degustacijskimi meniji (izbiramo lahko med mesnim ali ribjim), ki bodo ...

EEUWENEEUWSE RECEPTEN VAN DE KASTEELHEER Kasteel Otočec, omgeven door de groene rivier de Krka en een rijk park, is zelfs voor recreatieve wandelaars een belevenis. Wie een blik werpt achter de dikke muren, waar zelfs op de meest ongebruikelijke tijden lunch of diner wordt bereid voor hongerige reizigers, wordt verwend met een culinair genot. Als ...

EEN CULINAIRE REIS DOOR DE HOEKEN VAN HET KASTEEL Het is de moeite waard om het kasteel van Bled te beklimmen, zelfs als je geen honger hebt. U kunt tot bijna aan de poort rijden, maar de meer doorgewinterde wandelaars kunnen het beste over de wilde paden boven het meer wandelen. In dat geval heb je misschien zelfs zin in een snack. In het Restaurant Grad vriendelijk ...

RUST TIJDENS HET WINKELEN VOOR MEUBELS De Stuff-bar opende onlangs haar deuren in het Harvey Norman-meubelcentrum in Koper. Wanneer we het beu zijn om te kijken naar het grote aanbod aan meubels, woon- of kantooraccessoires, hightech-apparaten... en we gewoon niet kunnen beslissen welk model...

Mode en geurige thee in de woonkamer De modewinkel Superpop valt op door zijn aanbod, zelfs aan de Trubarjeva-straat in Ljubljana, waar veel verschillende soorten bars te vinden zijn. Bij Superpop vind je geen twee dezelfde T-shirts, want aan hangers en paspoppen hangen unieke kledingstukken en modeaccessoires van jongeren...

reis nautische literatuur met goede koffie Boekwinkel en café Geonautik in het centrum van Ljubljana trekt met zijn naam kenners en liefhebbers van buiten de gebaande paden gelegen zeeën en reizigers uit alle continenten aan. de boekhandel biedt vooral toeristische gidsen, zeekaarten en andere maritieme literatuur aan, maar ook autokaarten. ...

Nieuwe Chinese gerechten voor thuis Na een lange en vermoeiende dag winkelen, wanneer we denken aan de nieuwste garderobe, schoenen, nieuwe woonaccessoires of gewoon nog in de drukte van de etalages in de stad, hebben we zin om te ontspannen met heerlijk eten. Eén van de alternatieven voor fastfood is Chinees...

Aan Dolenjska Cesta in Ljubljana ligt een pizzeria genaamd Garaža, waar u een ruime keuze aan pizza's, warme broodjes en desserts kunt krijgen. Garage is niet zomaar een pizzeria, want de sfeer is heel bijzonder en uniek. De muren hangen vol met nummerplaten van auto's van over de hele wereld, auto-onderdelen, uitlaten, ...