In de lucht

Sodobni ljudje živimo hitro, stresno in si le težko vzamemo kakšno minutko časa zase, kaj šele za zdravo hrano. še posebej je to očitno na delovnem mestu, kjer je prehrana še kako pomembna, a vendarle se največkrat le bašemo s sendviči ali na hitro prigriznemo nekaj toplega v kakšni menzi. ...

DIVJAČINA POD DIŠEČIMI SMREKAMI Do gostišča Mašun vozimo iz Ljubljane uro in pol. Avtocesto proti morju zapustimo pri Postojni, nato peljemo do Pivke, kjer zavijemo proti Knežaku. Cesta se začne vzpenjati in prehajamo na območje, poraščeno z gozdovi, na obronkih trat se odpre pogled na Notranjsko. ...

GENIETEN aan het meer Het Zbiljmeer bij Medvoda is een populaire excursiebestemming, waar gezinnen, romantische geliefden, recreanten - kortom alle genieters graag naartoe gaan. op de top van de Medvoška-helling slaat u op de rotonde richting Zbilje, volgt u de voorrangsweg en wanneer deze naar rechts draait en...

RIBJE DOBROTE POD GORJANCI Na poti od Krškega proti Kostanjevici na Krki zavijemo v vas Podbočje, ki leži pod vznožjem Gorjancev. Krko prečkamo po lesenem mostu in kmalu zagledamo veliko cerkev, malo naprej kamniti most čez potok Sušico in že smo pri turistični kmetiji Hribar. Lepo urejeno gostišče s ...

LIGGING AAN DE RIVIEREN VAN SAVINJE In een bijna idyllische omgeving aan de rand van Celje, op slechts een steenworp afstand van de oude stad, biedt Sladki Toni verfrissende desserts voor warme zomerdagen in de zomertuin van Jez. De gemakkelijkste manier om de tuin te vinden is door langs de promenade langs Savinja te lopen, populair onder de stadsmensen, op de zogenaamde...

Na specialitete z Žara ali igro paintballa v osrčju kamniških alp, nedaleč od nihalke za veliko planino, se v smeri izvira kamniške bistrice nahaja gostišče kraljev hrib. pravljična dolina s "hišico na samem" privablja številne obiskovalce, ki si želijo preživeti čudovite trenutke v ...

Za uživanje kraških dobrot v avtentičnem okolju stare kmečke hiše se odpravimo v Gostilno Šajna v Šepulje ali enostavneje na Domačijo, kot ji domači in gostje raje rečejo. S primorske avtoceste zavijemo proti Sežani, nadaljujemo po stari cesti proti Novi Gorici in v vasi Križ sledimo kažipotom za ...

»zeleni« hotel v zelenem okolju, na robu valburškega polja, ob zbiljskem jezeru se nahaja hotel kanu. iz hotela se ponuja razgled ne le na bližnjo reko savo, vasi valburga in smlednik ter na smledniški stari grad s kalvarijo, temveč tudi na osrednji greben kamniških alp, pa tudi na karavanke in julijske ...

FAST FOOD S TRADICIJO V Kopru za kamionskim terminalom, v bližini mladinskega hotela in motela Port, že več kot šest let obratuje Cityburger, med Koprčani že dobro poznano "postajališče" hitre malice. Lastniki se lahko pohvalijo z več desetletnimi izkušnjami v ponudbi hitre hrane, z nazivi naj picopeka ...

SWEETS AND DUIVELS "KURJE FAFLE" In Hotel Štorman in Celje, direct aan de rand van de oude stad en op een steenworp afstand van het busstation, bevindt zich een goed georganiseerde bar waar u zelfs tegen een toeslag een snelle, maar zeer smakelijke maaltijd kunt nuttigen. de meest onmogelijke uren, bijvoorbeeld naar feestjes gaan. Door de ligging is de bar zeker interessant voor zowel de lokale bevolking...

Ob cesti proti kočevju, prav tam, kjer se dobro začne klanec proti turjaku, najdemo gostilno Čot. v družinski tradiciji treh generacij so si pridobili sloves odlične gostilne, ki jo okoliški dobrojedci zelo dobro poznajo, dober glas pa se je z leti razširil daleč na okoli. franci bolha z ženo dragico in svojo pridno ...