In de lucht

NA POTI Z BLEDANa kratkih poletnih izletih pogosto obiščemo gorenjske bisere, kot sta Blejsko in Bohinjsko jezero ali bolj skriti kotički privlačno sveže pokrajine. Na poti tja ali nazaj se lahko pri Lescah, ob glavni cesti proti Jesenicam, ustavimo v pivnici Gala, kjer med drugim pridelujejo tudi svetlo in temno ...

ROMANTISCH GENIETEN Als u de avond wilt doorbrengen bij het licht van kaarsen, ga dan soms naar het kasteel van Tabor in Laško, vanwaar u kunt genieten van het uitzicht op de stad Laško op Savinja en de aangrenzende heuvels. De herbergdienst werd in juni van dit jaar overgenomen door Gostinstvo Štorman. In het restaurant, dat is verdeeld over drie verdiepingen,...

DOLENJE GOODNESS Gostilna Žolnir is perfect voor iedereen die een kwaliteitservaring wil proeven in een authentieke Dolenje-omgeving en wil genieten van de geneugten van de lokale of internationale keuken. Bij elke gelegenheid (excursies,...) kunt u genieten van eersteklas service van goede wijnkenners.

Prav v središču Velenja, kjer je stičišče vsakdanjika Velenjčanov ali naključnega obiskovalca, je na vrhu nakupovalnega centra nova kavarna z imenom Kavarna Nova, ki vas bo s svojim ambientom in domačnostjo zagotovo prevzela. Pod okriljem Projektivnega biroja Velenje je arhitekt Bojan Furk želel v prostor dejansko ...

EEN VLEUGJE HUISELIJKHEID Naast een oude Romeinse archeologische vindplaats uit de 3e eeuw en de overblijfselen van een oud-Slavische begraafplaats uit de 10e eeuw in Borova vas in Maribor, bloeit de gevel van Villa Rustica. Een bezoeker denkt misschien aan de koude binnenkant van het gebouw als hij naar de buitenkant kijkt, maar het tegendeel is waar. Villa Rustica ligt...

in de stijl van Engelse elegantie bevindt u zich op een plek waar u kunt genieten van comfort in klassieke Engelse stijl. je wordt overweldigd door de sfeer van het oude stadscafé, en in de privacy van zijden kussens en rieten tuinstoelen deel je de ruimte met een schitterend uitzicht. haar...

DE MEDITERRANE GEEST Oštarija Pri Mara, zoals de eigenaar Mara en haar man Tomi het noemen, is ontstaan als resultaat van de vereniging van de tradities van hun families, die aansluit bij de internationale mediterrane keuken. De mediterrane sfeer doordringt ook de sfeer, die ons meteen aangenaam verrast met echte oude meubels, typisch voor vroeger...

ZOET VOOR HET GENOT OP DE WITTE HELLINGEN Voordat je gaat sleeën op de besneeuwde hellingen van Gorenje, stop bij Slonček in Kranj. Bestel warme bananen, besprenkeld met honing, bestrooid met kaneel, "cakes" met vanille-ijs en bedekt met een wit puntje room, of hete frambozen, kersen, aardbeien...

De trend van de Indiase keuken is steeds meer aanwezig in Slovenië, en wordt ook gevolgd in de hoofdstad van Stiermarken, waar het Indiase restaurant Srečni slon iets verwijderd van het centrum van Maribor te vinden is. De onopvallende buitenkant van het restaurant leidt ons naar een aangenaam interieur, ingericht met precies de juiste hoeveelheid Indiase flair. ...

Het lekkerste eten is het eten dat met veel liefde en in een goede sfeer is gekruid. Milenko Poljak houdt hier in haar werk resoluut aan vast. Hij combineerde zijn liefde voor eten en ervaring in het runnen van restaurants in Volčje Potok en Ljubljana met een uniek aanbod in de Sloveense regio. Familiebedrijf Kulinarika...

Peperijs is niet echt, maar dat is het wel! in de populaire bar en restaurant pr'skelet in Ljubljana, dat beroemd is om zijn ultragoede cocktails (voor de prijs van één krijg je er twee) en een ongelooflijke selectie salades, introduceerden ze een nieuwigheid genaamd peperijs. ja, dat heb je goed gehoord. het draait allemaal om het bekende vanille-ijs, versierd met...

Het Oosten ontmoet het Westen, een warme handdruk, de geur van wierook en anijsbrandewijn om je te verwelkomen. verborgen oosterse muziek die je meteen meevoert naar de markten en straten van het Verre Oosten. blauwe glazen ogen gluren uit de muren, de Turken zeggen dat ze geluk brengen. decoraties hangen aan het plafond en reflecteren licht. smaken, kleuren en...