Mademoiselle Dance Studio ontvangt een voormalige prima ballerina uit Londen die haar balletcarrière opgaf om een van de beste paaldanseressen te worden. Met het Mademoiselle-evenement verandert ze onze perceptie dat paaldansen een podiumkunst is die bedoeld is om bezoekers erotisch te "plagen".
Plesni studio Mademoiselle gosti nekdanjo primabalerino iz Londona, ki je opustila svojo baletno kariero in postala ena izmed najboljših plesalk plesa ob drogu. Z dogodkom Mademoiselle nadaljuje spreminjanje našega dojemanja, da je ples ob drogu odrska umetnost, namenjena erotičnemu “draženju” obiskovalcev, saj že nekaj let velja za priznano obliko vadbe, ker je sestavljena iz aerobne in anaerobne vadbe, ki jo učijo v priznanih šolah, kjer sta strokovnost in usposobljenost edino vodilo.