Is het beeld vanuit de ogen van een kind authentieker? Kent het kind grenzen? Die in je hoofd, die op de kaart? Nadat de Sloveense documentaire ''Mama Evropa'' van Petra Seliškar op 20 filmfestivals in 16 landen heeft getourd en internationale erkenning en twee prijzen heeft ontvangen, wordt het verhaal nu op de Sloveense schermen vertoond. De première vindt plaats op 1 oktober om 19.00 uur in Kinodvor, gevolgd door een gesprek met het team.
Documentaire Mama Evropa je bila dolgo časa ”izgubljeni sin”, ki pa se vrača domov in se bo domači javnosti predstavil v Bioscoopzaal. Zgodba, ki jo gledamo skozi oči otroka– male Terre iz Balkana slovensko (po mami) kubansko makedonskih (po očetu) korenin- je intimen dialog med materjo in hčerjo, ki v ospredje postavlja Europa.
LEES VERDER: Filmska premiera: Varuh spominov ”The Giver”
Petletna Terra je prebivalka sveta, saj je prečkanje meje zanjo tako pogosto kot menjava plenic, ko je bila dojenček. Avto je njena dnevna soba in meje postanejo njena najljubša ”igra”, ko s staršema potuje po južni Evropi (nekdanja Juga, Italija, Grčija). Njene ”igrače” so različni ljudje (Branko Barič, Borut Pahor, Tina in Vasko iz njenega dragega benda Barnays Propaganda), ki jih na potovanju sreča, vmes pa pobira nauke o naravi, državah, zgodovini in politiki Evrope, obenem pa si izrisuje tudi sliko o tem, kako meje med ljudmi ustvarjajo razlike. Njeno največje odkrijte je, da je planeet aarde najpomembnejši. Žoga, s katero se igramo vsi, a meje omogočajo, da z njo eni preživijo več časa.
Een geval van Zofijin svet, kjer pa filozofijo zamenjajo evropske meje, ki kažejo, da en in druga stran nista zrcalni odsev, pač pa dva svetova kot mikroprikaz državno-političnega sistema. A kot je v navadi, so dostikrat najhujše meje, ki si jih postavimo sami in tudi v to več kot samo pomoči nogo Mama Evropa, saj prikaže navdihujoče posameznike, pred katerimi so padle zunanje meje, ker so uspeli porušiti svoje notranje.
Documentaire
Mama Evropa
(Mother Europe, Slovenija/Makedonija/Hrvaška, 2012)
Richting: Petra Seliškar. Ze spelen: Terra Ferro Seliškar, Bernays Propaganda, Boris Pahor, Branko Barič, Danilo Latin.
