Het titelpersonage is een voormalig bankdirecteur die in de gevangenis belandt wegens het illegaal beheren van het geld van klanten. Op het podium zien we een nog steeds actuele Ibseniaanse confrontatie met het verleden, wanneer de familie Borkman verrast wordt door een verzoek van John's eerste liefde en de zus van mevrouw...
Naslovni junak je bivši bančni direktor, ki zaradi nezakonitega upravljanja z denarjem strank pristane v zaporu. Na odru bomo videli še vedno aktualen ibsenovski obračun s preteklostjo, ko družino Borkman preseneti prošnja prve Johnove ljubezni in sestre gospe Borkman.